Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den indirekte skattesats for arbejdskraft defineres som samlede afgifter på beskæftigede delt med aflønning af ansatte.
German[de]
Der implizite Steuersatz für Arbeit ist definiert als Gesamtbetrag der Steuern auf nichtselbständige Arbeit dividiert durch das Einkommen aus nichtselbständiger Arbeit.
Greek[el]
Ο τεκμαρτός φορολογικός συντελεστής επί της εργασίας ορίζεται ως το συνολικό ποσό των φόρων επί της μισθωτής εργασίας διαιρούμενο με την αμοιβή των εργαζομένων.
English[en]
The implicit tax rate on labour is defined as the total amount of taxes on employed labour divided by the compensation of employees.
Spanish[es]
El tipo impositivo implícito para el trabajo se define como la cantidad total de impuestos sobre los trabajores empleados dividida por la compensación de los empleados.
Finnish[fi]
Työvoiman laskennallinen veroaste määritetään seuraavasti: työlliseen työvoimaan kohdistuvien verojen kokonaismäärä jaettuna työntekijöiden kokonaisbruttopalkalla.
French[fr]
La base d'imposition implicite sur le travail est définie comme étant le montant total des taxes sur la main-d'oeuvre salariée divisé par la rémunération des salariés.
Italian[it]
L'aliquota d'imposta implicita sulla manodopera è definita come il totale delle imposte sul lavoro dipendente diviso per la retribuzione dei dipendenti.
Dutch[nl]
Het impliciete belastingtarief op arbeid wordt gedefinieerd als het totale bedrag van de belastingen op arbeid in dienstverband gedeeld door de bezoldigingen van de werknemers.
Portuguese[pt]
A taxa fiscal implícita sobre a mão de obra é definida como o total dos impostos sobre o trabalho assalariado dividido pela compensação dos trabalhadores.
Swedish[sv]
Den implicita skattesatsen på arbete definieras som den sammanlagda skatten på anställd arbetskraft dividerad med de anställdas löner.