Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Hvad angår udstedelsen af sundhedscertifikat for heste, der eksporteres til EU, gennemførtes der et kontrolbesøg i Rumænien den #.-#. oktober
Greek[el]
Όσον αφορά τη κτηνιατρική πιστοποίηση των αλόγων που εξάγονται στην Ένωση, πραγματοποιήθηκε αποστολή στη Ρουμανία από τις # έως τις # Οκτωβρίου
English[en]
Concerning the veterinary certification of horses exported to the Union, a mission to Romania took place from # to # October
Spanish[es]
En relación con la certificación veterinaria de los caballos que se exportan a la Unión, del # al # de octubre de # se realizó una misión en Rumania
Finnish[fi]
Unioniin maahantuotujen hevosten eläinlääkärintodistuksista totean, että Romaniassa suoritettiin tarkastus #.-#. lokakuuta
French[fr]
En ce qui concerne la certification vétérinaire des chevaux exportés vers l'Union, une mission a été effectuée en Roumanie du # au # octobre
Dutch[nl]
Wat de veterinaire certificatie van naar de Unie uitgevoerde paarden betreft, vond van # tot # oktober # een inspectie in Roemenië plaats
Portuguese[pt]
No que se refere à certificação veterinária de equídeos exportados para a União, realizou-se na Roménia uma missão de # a # de Outubro de
Swedish[sv]
En delegation besökte Rumänen den #–# oktober # för att diskutera frågan om veterinärintyg för hästar som exporteras till unionen