Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى ( دايل ) الصغير لمسة سحرية.
Bulgarian[bg]
Младият Дейл ги може тези неща.
Czech[cs]
Mladej Dale má magické ruce.
German[de]
Der junge Dale hat ein Händchen dafür.
English[en]
Young Dale's got the magic touch.
Spanish[es]
El joven Dale tiene buena mano.
French[fr]
Le jeune Dale a des doigts de fée.
Hungarian[hu]
Jó kezei vannak a kis Dale-nek.
Italian[it]
Il giovane Dale ha il tocco magico.
Polish[pl]
Młody Dale ma magiczny dotyk.
Portuguese[pt]
O garoto tem dedos mágicos.
Romanian[ro]
Young Dale are touch magic.
Turkish[tr]
Genç Dale sihirli bir dokunuş yapmış.