Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واللجنة ليست مخولة بالموافقة على المعاملات، إنما تلتزم التزاماً راسخاً بالعمل مع شعبة إدارة الاستثمارات.
English[en]
The Committee did not approve transactions, but had a deep level of engagement with the Investment Management Division.
Spanish[es]
El Comité no aprobaba las transacciones, pero tenía un contacto muy estrecho con la División de Gestión de las Inversiones.
French[fr]
Le Comité n’approuvait pas les transactions, mais était fortement impliqué dans l’activité de la Division de la gestion des investissements.
Russian[ru]
Комитет не санкционирует совершение операций, но при этом тесно взаимодействует с Отделом по управлению инвестициями.