Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ثلاثة رجال في هذه الغرفه يظنون انهم يجب ان يكونوا في هذه الدوريه
Bulgarian[bg]
Тук в стаята има 3-ма души, те които мислят, че трябва да участват в патрула.
Breton[br]
Tri den er pezh-mañ a gemero perzh er batrouilhenn.
Catalan[ca]
En aquesta habitació hi ha tres homes que hi hauran d'anar.
German[de]
Hier im Raum sind 3 Männer, die auf die Patrouille sollen.
English[en]
There are three men in this room that they think should be on the patrol.
Spanish[es]
En este cuarto hay tres hombres destinados a ir.
Estonian[et]
Siit toast on kolm meest, kes nende arvates peaksid patrullis olema.
Persian[fa]
سه نفر توي اين اطاق هستند که اونها فکر مي کنند بايد توي گشت شرکت داشته باشن.
Finnish[fi]
Täällä on kolme miestä, joiden pitäisi heidän mielestään lähteä.
Hebrew[he]
יש שלושה, פה בחדר, שלדעתם צריכים להיות בסיור.
Croatian[hr]
Smatraju da trojica ljudi iz ove sobe trebaju iči u tu patrolu.
Hungarian[hu]
Három ember van ebben a szobában, akit ki akarnak küldeni.
Indonesian[id]
Mereka menyebutkan ada tiga orang di sini yang ikut patroli itu.
Icelandic[is]
Hér eru þrír menn sem talið er að eigi að fara.
Polish[pl]
Trzech ludzi z tego pokoju pewnie pójdzie.
Portuguese[pt]
Há três homens aqui que eles querem na patrulha.
Romanian[ro]
Există trei oameni, aflaţi în încăperea asta, care vor pleca în patrulă.
Russian[ru]
В этой комнате трое, кого хотят включить в операцию.
Slovenian[sl]
Trije možje iz te sobe mislijo, da bi morali biti na patrulji.
Albanian[sq]
Janë tre burra në këtë dhomë që do shkojnë me patrullën.
Serbian[sr]
Сматрају да тројица људи из ове собе треба да иду у ту патролу.
Turkish[tr]
Bu odada devriyeye gidicek üç adam var.