Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så var der problemet omkring blodtransfusion, der er en intravenøs madning med blod.
German[de]
Des weiteren war da das Problem der Bluttransfusion, einer Art intravenöser Ernährung durch Blut.
Greek[el]
Έπειτα υπήρχε το πρόβλημα των μεταγγίσεων αίματος, που είναι ενδοφλέβιος τροφοδότησις με αίμα.
English[en]
Then there was the problem of blood transfusions, which are an intravenous feeding on blood.
Spanish[es]
También hubo el problema de las transfusiones de sangre, las cuales son una alimentación intravenosa de sangre.
French[fr]
Je fus ensuite confronté avec la question des transfusions sanguines, technique qui consiste à alimenter le patient en lui injectant du sang par voie intraveineuse.
Italian[it]
C’era poi il problema delle trasfusioni di sangue, con cui ci si alimenta di sangue per via endovenosa.
Japanese[ja]
また,静脈を通して血液を体内に入れる,輸血という問題もありました。
Korean[ko]
또한 정맥을 통해서 피를 공급하는 수혈 문제가 있었다.
Dutch[nl]
Dan was er het probleem van bloedtransfusie, waarbij een patiënt op intraveneuze wijze met bloed wordt gevoed.
Portuguese[pt]
Depois, havia o problema das transfusões de sangue, que são alimentação intravenosa com sangue.
Slovenian[sl]
Nato je prišel problem transfuzije krvi, uživanja krvi kot hrane skozi žile.