Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Cítíš tu oddanost námořnictvu?
German[de]
Kannst du nicht auch den Esprit des Korps fühlen?
Greek[el]
Δεν αισθάνεσαι το εθνικό φρόνημα
Spanish[es]
¿ Puedes sentir el espíritu del cuerpo?
French[fr]
Ne sens- tu pas cet esprit de corps?
Croatian[hr]
Zar ne možeš osjetiti miris Korpusa?
Hungarian[hu]
Hát nem érezni a bajtársiasságot?
Italian[it]
Non percepisci lo spirito del corpo?
Dutch[nl]
Voel je de geest van het korps niet?
Portuguese[pt]
Não consegue sentir o espírito da corporação?
Romanian[ro]
Nu simţi spiritul armatei?
Russian[ru]
Чувствуешь коллективный дух?
Slovenian[sl]
Kaj ne moreš občutiti vonja korpusa?