Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
‘Klubs het nou iets vir almal se smaak. . . .
Arabic[ar]
‹الملاهي في هذه الايام لديها شيء لذوق كل واحد. . . .
Cebuano[ceb]
‘Ang mga klab karon may nabatonan nga maangayan sa tanan. . . .
Czech[cs]
Kluby dnes nabízejí pro každého něco. . .
Danish[da]
’Moderne diskoteker har noget for enhver smag. . . .
Greek[el]
‘Τώρα, τα κέντρα διασκέδασης διαθέτουν κάτι για όλα τα γούστα. . . .
English[en]
‘Clubs now have something for everyone’s taste. . . .
French[fr]
‘Dans les boîtes de maintenant, il y en a pour tous les goûts.
Hebrew[he]
’למועדוני הלילה יש כיום משהו לטעמו של כל אחד. ...
Iloko[ilo]
‘Itan dagiti klab addaandan ti banag a maipaay iti kayat ti tunggal maysa. . . .
Italian[it]
‘Ora ci sono locali per tutti i gusti. . . .
Japanese[ja]
今のナイトクラブはだれでも楽しめる。
Korean[ko]
‘클럽은 이제 모든 사람의 취향을 맞추고 있다.
Norwegian[nb]
’Nattklubbene har i dag noe for enhver smak. . . .
Dutch[nl]
’Clubs bieden nu voor elk wat wils. . . .
Nyanja[ny]
‘Makalabu tsopano akupereka zokonda aliyense. . . .
Portuguese[pt]
‘Os clubes agora têm algo para todos os gostos. . . .
Russian[ru]
„Клубы теперь есть на любой вкус...
Slovak[sk]
‚Kluby majú teraz pre každého niečo podľa chuti...
Southern Sotho[st]
‘Hona joale li-nightclub li na le ho hong hore motho e mong le e mong a ka ho latsoa. . . .
Swedish[sv]
’Det finns nu klubbar för alla smakriktningar. ...
Swahili[sw]
‘Vilabu sasa vina jambo kwa upendezi wa kila mtu. . . .
Thai[th]
‘ปัจจุบัน คลับ มี อะไร ๆ ที่ สนอง รสนิยม ของ คน ทุก ระดับ. . . .
Tagalog[tl]
‘Ang mga club ngayon ay may isang bagay para sa panlasa ng lahat. . . .
Tswana[tn]
‘Mafelo a go itlosa bodutu jaanong a setse a na le se se ratwang ke mongwe le mongwe . . .
Turkish[tr]
‘Şimdi herkesin zevkine uygun kulüpler var . . . .
Xhosa[xh]
‘Ngoku iindawo zokuzonwabisa zilungiselelwe ukwanelisa zonke iindidi zabantu. . . .
Chinese[zh]
今日的夜总会能够迎合所有人的口味。
Zulu[zu]
‘Amaqembu manje anokuthile okulungele wonke umuntu. . . .