Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Berit skal være glad for, at hun kan bo hos sin mor.
English[en]
It is a privilege to live at your mother's.
Spanish[es]
Es un privilegio vivir donde tu madre.
Finnish[fi]
On hienoa, että Berit saa asua kotona äitinsä luona.
French[fr]
C'est un privilège d'habiter chez sa mère.
Norwegian[nb]
Det er en stor fordel å bo hjemme.
Portuguese[pt]
É um privilegio morar com sua mãe.
Romanian[ro]
Ţi s-a făcut o favoare să locuieşti cu mama ta.
Serbian[sr]
Velika je povlastica živeti kod majke.
Swedish[sv]
Det är en stor förmån att få bo hemma.
Turkish[tr]
Annenle birlikte yaşama imtiyazı verilmişti sana.