Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При животински модели, едновременното приложение на Neulasta и #-флуороурацил (#-FU) или други антиметаболити показва потенциране на миелосупресията
Czech[cs]
Současné podání Neulasty a #-fluorouracilu (#-FU) nebo jiných antimetabolitů během testů na zvířecím modelu mělo za následek potenciaci myelosuprese
Danish[da]
I dyremodeller er samtidig administration af Neulasta og #-fluorouracil (#-FU) eller andre antimetabolitter blevet vist at øge myelosuppression
German[de]
In Tiermodellen konnte bei gleichzeitiger Anwendung von Neulasta mit #-Fluorouracil (#-FU) oder anderen Antimetaboliten eine gesteigerte Myelosuppression gezeigt werden
Greek[el]
Η ταυτόχρονη χρήση του Neulasta με #-φθοροουρακίλη (#-FU) ή άλλους αντιμεταβολίτες έχει αποδειχθεί ότι ενισχύει τη μυελοκαταστολή σε ζωικά μοντέλα
English[en]
In animal models concomitant administration of Neulasta and #-fluorouracil (#-FU) or other antimetabolites has been shown to potentiate myelosuppression
Spanish[es]
En modelos animales la administración simultánea de Neulasta y #-fluouracilo (#-FU) u otros antimetabolitos ha aumentado la mielotoxicidad
Estonian[et]
Loomkatsetes on näidatud, et Neulasta ja #-fluorouratsiil (#-FU) või muud antimetaboliidid potentseerivad müelosupressiooni
Finnish[fi]
Eläinkoemalleissa Neulasta-valmisteen ja #-fluorourasiilin (#-FU) tai muiden antimetaboliittien samanaikaisen käytön on todettu voimistavan luuydinlamaa
French[fr]
Dans les modèles animaux, l administration concomitante de Neulasta et du #-fluorouracile (#-FU) ou d autres antimétabolites a montré une potentialisation de l' effet myélosuppresseur
Hungarian[hu]
Állatkísérletekben a Neulasta és az #-fluorouracil (#-FU) vagy más antimetabolikus szerek egyidejű alkalmazásakor megnövekedett myelosuppressiót mutattak ki
Italian[it]
In modelli animali, si è osservato che la somministrazione contemporanea di Neulasta e #-fluorouracile (#-FU) o altri antimetaboliti aggrava la mielosoppressione
Lithuanian[lt]
Bandymuose su gyvūnais nustatyta, kad kombinuotas gydymas Neulasta ir #-fluoruracilu (#-FU) ar kitais antimetabolitais gali sukelti mielosupresiją
Latvian[lv]
Dzīvniekiem Neulasta un #-fluorouracila (#-FU) vai citu antimetabolītu vienlaicīga lietošana pastiprina mielosupresiju
Maltese[mt]
Fi studji fuq annimali, l-għoti ta ’ Neulasta ma ’ #-fluorouracil (#-FU) jew anti-metaboliti oħra wriet żjieda fil-majelosoppressjoni
Polish[pl]
W badaniach na modelach zwierzęcych wykazano, że leczenie skojarzone za pomocą preparatu Neulasta i #-fluorouracylu (#-FU) lub innych preparatów z grupy antymetabolitów nasila działanie mielosupresyjne
Portuguese[pt]
Em modelos animais, a administração concomitante do Neulasta e #-fluorouracilo (#-FU) ou outros antimetabolitos demonstrou potenciar a mielosupressão
Romanian[ro]
La modelele animale, administrarea concomitentă de Neulasta şi de #-fluorouracil (#-FU) sau de alţi antimetaboliţi a potenţat mielosupresia
Slovak[sk]
U zvierat viedlo súčasné podanie Neulasty a #-fluorouracilu (#-FU) alebo iných antimetabolitov k potenciácii myelosupresie
Slovenian[sl]
Pokazali so, da v živalskih modelih sočasna uporaba Neulaste in #-fluorouracila (#-FU) ali drugih antimetabolitov okrepi mielosupresijo
Swedish[sv]
I djurmodeller har samtidig administrering av Neulasta och #-fluorouracil (#-FU) eller andra antimetaboliter visat sig potentiera myelosuppression