Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, тогава това значи, че все още не са унищожени.
Czech[cs]
To musí znamenat, že je neskartovali.
Danish[da]
Så er de ikke makuleret endnu.
German[de]
Das muss bedeuten, dass sie noch nicht zerschreddert wurde.
Greek[el]
Άρα δεν τους έχουν ακόμα καταστρέψει.
English[en]
Well, that must mean they haven't been shredded yet.
Spanish[es]
Eso significa que todavía no los han destruido.
Finnish[fi]
Eli niitä ei ole vielä silputtu.
French[fr]
Alors ça veut dire qu'ils ne sont pas encore détruits.
Hebrew[he]
זה בטח אומר שהם לא גרסו אותם עדיין.
Croatian[hr]
To sigurno znači da ga jo uvek nisu uni tili.
Hungarian[hu]
Ez biztos azt jelenti, még nem aprították fel.
Indonesian[id]
Berarti mereka belum menghancurkannya.
Italian[it]
Questo vuol dire che non e'ancora stato distrutto.
Norwegian[nb]
Det må bety at de ikke har makulert den.
Dutch[nl]
Dat moet betekenen dat ze nog niet zijn versnipped
Polish[pl]
Czyli to może oznaczać, że jeszcze jej nie zniszczyli.
Portuguese[pt]
Quer dizer que não foram triturados.
Russian[ru]
Ну, это должно означать, что их ещё не измельчили.
Slovenian[sl]
No, to mora pomeniti, da še niso razrezane.
Serbian[sr]
To sigurno znači da ga još uvek nisu uništili.
Turkish[tr]
Bu da demek oluyor ki hala yok etmediler.