Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebo kvůli tajnému receptu na kebabu mamky Hussajnový...
Greek[el]
Ή για την μυστική συνταγή γλυκού της μαμάς Χουσεΐν;
English[en]
Or for Mama Hussein's secret falafel recipe?
Spanish[es]
¿O por el falafel secreto de Mamá Hussein que me " ashklashf "?
French[fr]
Pour la recette de sauce de Mme Hussein?
Croatian[hr]
Ili zbog tajnog recepta za faširano meso od mame Hussein?
Hungarian[hu]
Vagy Hussein mama titkos Falafel receptje, amit askklashf...
Italian[it]
O per il segreto avanzo di Falafel di mamma Hussein, che e'stato ashklashf...
Polish[pl]
Albo dla mamy Husseina, tajnego Falafela czy ashklashf...
Portuguese[pt]
Ou pela receita secreta de Falafel da mamã Hussein.
Romanian[ro]
Sau pentru Husein, care...
Russian[ru]
Или чтобы мама Хуссейн отдыхала в Фалафеле...
Swedish[sv]
Eller för mamma Hussein hemliga Falafel recept...
Turkish[tr]
Yoksa anne Hüseyin'in gizli Falafel... tarifini fdasnmk...