Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V následujících letech bude třeba institucionalizovat politickou kulturu, vytvořit funkční instituce a infrastruktury apod.
Danish[da]
Udfordringerne i de kommende år vil også være at institutionalisere en politisk kultur og oprette funktionsdygtige institutioner og infrastrukturer osv.
German[de]
Die Herausforderungen der nächsten Jahre werden die Institutionalisierung einer politischen Kultur sowie die Einrichtung von Institutionen und funktionsfähigen Infrastrukturen usw. sein.
Greek[el]
Η θεσμοθέτηση μιας πολιτικής νοοτροπίας, η εγκαθίδρυση λειτουργικών θεσμών και υποδομών, κλπ., θα αποτελέσουν, ως εκ τούτου, τις προκλήσεις κατά τα προσεχή έτη.
English[en]
Once that has been accomplished, the tasks for the next few years will be to institutionalise a political culture and put in place functioning institutions and infrastructure.
Spanish[es]
La institucionalización de una cultura política, la creación de instituciones y de infraestructuras funcionales, etc., pasarán a ser entonces los retos de los años siguientes.
Estonian[et]
Järgnevate aastate väljakutse on poliitilise kultuuri institutsionaliseerimine, toimivate institutsioonide ja infrastruktuuri loomine jne.
Finnish[fi]
Tulevien vuosien haasteiksi jäävät poliittisen kulttuurin vakiinnuttaminen, toimivien infrastruktuurien ja toimielinten luominen jne.
French[fr]
L’institutionnalisation d’une culture politique, la mise en place d’institutions et d’infrastructures fonctionnelles, etc. seront alors les défis des prochaines années.
Hungarian[hu]
A politikai kultúra intézményesítése, a működő intézmények és infrastruktúra bevezetése lesznek tehát a következő évek kihívásai.
Italian[it]
Gli obiettivi prioritari dei prossimi anni saranno l’istituzionalizzazione di una cultura politica, la creazione di istituzioni e infrastrutture funzionali, e così via.
Lithuanian[lt]
Ateinančių metų uždaviniai – institucijų politinės kultūros ugdymas, funkcionalių institucijų ir infrastruktūrų kūrimas, kt.
Latvian[lv]
Politiskās kultūras institucionalizācija, iestāžu un funkcionālas infrastruktūras utt. izveide būs nākamo gadu lielākie uzdevumi.
Maltese[mt]
L-istituzzjonalizzazzjoni ta’ kultura politika, l-implimentazzjoni ta’ istituzzjonijiet u ta’ infrastrutturi li jiffunzjonaw, eċċ se jkunu għalhekk l-isfidi tas-snin li ġejjin.
Dutch[nl]
De uitdagingen van de volgende jaren zijn dan ook: de institutionalisering van een politieke cultuur, de totstandbrenging van instellingen en functionerende infrastructuren, enz.
Polish[pl]
W następnych latach kraj będzie musiał stawić czoła wyzwaniom instytucjonalizacji kultury politycznej, rozwoju instytucjonalnego i infrastrukturalnego itp.
Portuguese[pt]
A institucionalização de uma cultura política, a criação de instituições e de infra-estruturas operacionais, etc. passarão a constituir os desafios para os próximos anos.
Slovak[sk]
Inštitucionalizácia politickej kultúry, vytvorenie fungujúcich inštitúcií a infraštruktúry atď. budú potom výzvou pre nasledujúce roky.
Slovenian[sl]
Institucionalizacija politične kulture, vzpostavitev institucij in funkcionalne infrastrukture itd. bodo tako izzivi za prihodnja leta.
Swedish[sv]
Utmaningarna för de kommande åren blir därefter att upprätta en politisk kultur och inrätta fungerande institutioner och infrastrukturer.