Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هم هناك هذه الأفاعي
Bulgarian[bg]
Ето ги, малките гадини.
Danish[da]
Der er de jo, de små luskepetere.
German[de]
Heh, da gehen sie, die kleinen Schieter.
Greek[el]
Να'τα, τα ύπουλα!
English[en]
Hey, there they go, the little sneaks.
Estonian[et]
Hei, seal nad on, need väikesed maod.
Finnish[fi]
Siellä ne karkulaiset menevät.
French[fr]
Les voilà, les petits malins.
Hebrew[he]
היי, הנה הם הולכים, החמקנים הקטנים.
Icelandic[is]
Ūarna eru læđupokarnir.
Italian[it]
Eccoli, stanno scappando, quei piccoli furfanti.
Norwegian[nb]
Der er de, de små snikene.
Dutch[nl]
Daar gaan ze, die krengen.
Polish[pl]
Tam są te małe szuje.
Portuguese[pt]
Lá vão eles, os vivaldinos.
Romanian[ro]
Uite unde s-au dus, ticăloşii.
Russian[ru]
Эй, вон они бегут, пролазы недомерочные.
Slovenian[sl]
Tamle so ušli, podlasice male.
Swedish[sv]
Där är de små rackarna.
Turkish[tr]
Hey, işte oradalar, küçük gammazlar.