Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، عادة سأستخدم أوراق التارو لهذا الغرض.
Bulgarian[bg]
Сега нормално, бих използвал карти таро за това.
Czech[cs]
Teď bych, normálně, použil tarotové karty.
Greek[el]
Κανονικά θα χρησιμοποιούσα κάρτες Ταρώ για αυτό.
English[en]
Now, normally, I would use Tarot cards for this.
Spanish[es]
Normalmente, usaría cartas de tarot para hacer esto.
Finnish[fi]
Normaalisti käyttäisin tarot-kortteja.
French[fr]
Maintenant, normalement, je voudrais utiliser Cartes de tarot pour cela.
Hebrew[he]
עכשיו, בדרך כלל, הייתי משתמש בקלפי טארוט לזה.
Croatian[hr]
Obično bih za ovo koristio tarot karte.
Indonesian[id]
biasanya, aku akan menggunakan Kartu tarot untuk ini.
Italian[it]
Ora, normalmente, userei dei tarocchi per questo.
Japanese[ja]
普段 なら これ に は タロット カード を 使 う ん だ けど
Polish[pl]
Zazwyczaj używam kart tarota.
Portuguese[pt]
Normalmente, eu usaria cartas de Tarô.
Romanian[ro]
În mod normal, aş folosi cărţi de tarot.
Russian[ru]
Обычно я использую карты Таро, но в этот раз придется обойтись без них.
Slovak[sk]
Bežne k tomu používam tarokové karty.
Serbian[sr]
Obicno bih za ovo koristio tarot karte.