Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Bezpečnostní systémy sestávající z poplachového zařízení, kontrolních jednotek, televizních a telefonních jednotek, průchozích systémů, jednotek pro kontrolu totožnosti, kontrolních jednotek k automatickým dveřím, hasicích přístrojů, protipožárních instalací, detektorů kouře a tepla, kontrolních panelů, kontrolních pultů, spínačů, elektromagnetických zámků
Danish[da]
Sikkerhedssystemer bestående af alarmer, kontrolenheder, tv- og telefonenheder, passersystemer, identitetskontrolenheder, kontrolenheder til automatiske døre, ildslukningsapparater, brandbeskyttelsesinstallationer, røg- og varmedetektorer, kontrolpaneler, kontrolpulte, kontakter, elektromagnetiske låse
German[de]
Sicherheitssysteme bestehend aus Alarmgeräten, Steuerungseinheiten, Fernseh- und Telefongeräten, Passiersystemen, Geräten für die Identitätskontrolle, Kontrolleinheiten für automatische Türen, Feuerlöschgeräte, Brandschutzanlagen, Rauch- und Hitzemelder, Schalttafeln, Schaltpulte, Kontaktelemente, elektromagnetische Schlösser
Greek[el]
Συστήματα ασφαλείας αποτελούμενα από συναγερμούς, μονάδες ελέγχου, τηλεοράσεις και τηλεφωνικές μονάδες, συστήματα εισόδου, μονάδες ελέγχου ταυτότητας, μονάδες ελέγχου αυτόματων θυρών, πυροσβεστήρες, εγκαταστάσεις πυροπροστασίας, ανιχνευτές καπνού και θερμότητας, πίνακες ελέγχου, πίνακες διανομής, διακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές κλειδαριές
English[en]
Security systems consisting of alarms, control units, television and telephone units, pass systems, identity checking units, control units for automatic doors, fire-extinguishing apparatus, fire protection installations, smoke and heat detectors, control panels, control consoles, contacts, electromagnetic locks
Spanish[es]
Sistemas de seguridad consistentes en alarmas, unidades de control, unidades de televisión y teléfono, sistemas de pase, unidades de control de identidad, unidades de control para puertas automáticas, extintores, instalaciones de protección contra incendios, detectores de humo y de calor, paneles de control, pupitres de control, contactos, cierres electromagnéticos
Estonian[et]
Turvasüsteemid: alarmid, kontrollseadmed, teleri- ja telefonisüsteemid, juurdepääsusüsteemid, isikutuvastusseadmed, automaatuste kontrollsüsteemid, tulekustutid, tulekaitsesüsteemid, suitsu- ja kuumaandurid, juhtkonsoolid, juhtpuldid, lülitid, elektromagnetilised lukud
Finnish[fi]
Hälytyslaitteista, valvontayksiköistä, televisio- ja puhelinyksiköistä, kulkujärjestelmistä, henkilöllisyystarkastusyksiköistä, automaattisten ovien valvontayksiköistä, tulensammutuslaitteistoista, paloturvalaitteistoista, savun- ja lämmönilmaisimista, ohjaustauluista, ohjauspulpeteista, kytkimistä, sähkömagneettisista lukoista koostuvat turvajärjestelmät
French[fr]
Système de sécurité comprenant une alarme, unités de contrôle, unités de télévision et de téléphone, système de passage, unités de contrôle de l'identité, unité de contrôle pour portes automatiques, extincteurs, installations de protection anti-incendie, détecteurs de fumée et de chaleur, panneaux de manoeuvre, pupitres de commandes, contacts, serrures électromagnétiques
Hungarian[hu]
Riasztókból, vezérlőegységekből, televíziós és telefonos egységekből, beléptető rendszerekből, személyazonosság-ellenőrző egységekből, automatikus ajtók vezérlőegységeiből, tűzoltó készülékekből, tűzvédelmi berendezésekből, fűst- és hőjelzőkből, kapcsolótáblákból, vezérlőpultokból, kapcsolókból és elektromágneses zárakból álló biztonsági rendszerek
Italian[it]
Sistemi di sicurezza composti d'allarme, unità di controllo, televisore e telefono, sistema di passaggio, unità di controllo dell'identità, unità di controllo per porte automatiche, estintori, impianti antincendio, rivelatori di fumo e calore, pannelli di comando, pulpiti di comando, contatti, serrature elettromagnetiche
Lithuanian[lt]
Saugos sistemos, sudarytos iš signalizacijų, valdymo įtaisų, televizijos ir telefonų įtaisų, praėjimo sistemų, tapatybės kontrolės įtaisų, automatinių durų valdymo įtaisų, gesintuvų, priešgaisrinės saugos įrenginių, dūmų ir šilumos detektorių, valdymo pultų, jungiklių, elektromagnetinių užraktų
Latvian[lv]
Drošības sistēmas, kas sastāv no signalizācijas, vadības vienībām, TV un telefonu vienībām, paroļu sistēmām, identitātes kontroles vienībām, automātisko durvju kontroles vienībām, ugunsdzēšamie aparāti, pretaizdegšanās instalācijas, dūmu un karstuma detektori, kontroles vadības paneļi, kontroles vadības pultis, slēdži, elektromagnētiskās slēdzenes
Maltese[mt]
Sistemi ta' sigurtà li jikkonsistu f'allarmi, unitajiet ta' kontroll, unitajiet tat-tv jew tat-telefown, sistemi tal-pass, unitajiet li jikkontrollow l-identità, unitajiet li jikkontrollaw il-bibien awtomatiċi, apparat għat-tifi tan-nar, installazzjonijiet għall-protezzjoni kontra n-nar, ditekters tad-duħħan u tas-sħana, panewijiet tal-kontroll, deskijiet għall-kontroll, swiċis, serraturi elettro-manjetiċi
Dutch[nl]
Beveiligingssystemen bestaande uit alarmtoestellen, controle-eenheden, televisie- en telefooneenheden, passeersystemen, identiteitscontrole-eenheden, controle-eenheden voor automatische deuren, brandblusapparaten, brandbeveiligingsinstallaties, rook- en warmtedetectoren, besturingspanelen, besturingstafels, contacten, elektromagnetische sloten
Polish[pl]
Systemy bezpieczeństwa, alarmy, jednostki sterujące, jednostki telewizyjne i telefoniczne, systemy nadzorujące, jednostki identyfikacyjne, jednostki kontrolujące do drzwi automatycznych, sprzęt do gaszenia ognia, instalacje przeciwpożarowe, czujniki dymu, czujniki ciepła, panele sterownicze, konsole sterownicze, przełączniki, zamki elektromagnetyczne
Portuguese[pt]
Sistemas de segurança formados por alarmes, unidades de controlo, televisões, unidades de telefone, sistemas de passagem, unidades de controlo de identidade, unidades de controlo para portas automáticas, aparelhos extintores, instalações de protecção contra incêndios, detectores de fumo e de calor, painéis de controlo, painéis de comutação, comutadores, fechaduras electromagnéticas
Slovak[sk]
Bezpečnostné systémy skladajúce sa z alarmov, riadiacich jednotiek, TV a telefonických jednotiek, vstupných systémov, identifikačných kontrolných jednotiek, kontrolných jednotiek pre automatické dvere, hasiacich prístrojov, protipožiarnych technických zariadení, detektorov dymu a tepla, ovládacích panelov, ovládacích pultov, tlačidiel, elektromagnetických zámkov
Slovenian[sl]
Varnostni sistemi, ki jih sestavljajo alarmi, kontrolne enote, televizijske in telefonske enote, vstopni sistemi, enote za kontrolo identitete, kontrolne enote za avtomatska vrata, gasilni aparati, instalacije za požarno zaščito, dimni in vročinski detektorji, kontrolne plošče, kontrolne mize, kontakti, elektromagnetne ključavnice
Swedish[sv]
Säkerhetssystem bestående av alarm, kontrollenheter, televisions- och telefonenheter, passersystem, identitetskontrollenheter, kontrollenheter för automatiska dörrar, eldsläckningsapparatur, brandskyddsinstallationer, rök- och värmedetktorer, manöverpaneler, manöverpulpeter, kontakter, elektromagnetiska lås