Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих препоръчал фразата " Цункай Тъпи ".
Czech[cs]
Pokud bych mohl něco navrhnout, byl bych spíše pro slova " Pusu Tuppymu ".
English[en]
If I might make a suggestion, I would advocate the words " Kiss Tuppy ".
Spanish[es]
Si me permite la sugerencia, recomendaría las palabras: " Besa a Tuppy ".
French[fr]
Si je pourrait faire une suggestion, je ne défendre les mots " Baiser Tuppy ".
Croatian[hr]
Ako dopuštate da sugeriram, preporučio bih riječi ljubi Tuppyja.
Romanian[ro]
Dacă îmi permiteţi o sugestie, recomand cuvintele " pup Tuppy ".
Russian[ru]
Сэр, если позволите, я предложил бы слова " Поцелуй Таппи ".
Serbian[sr]
Ako dopuštate da sugeriram, preporučio bih riječi ljubi Tuppyja.