Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يغني " ها نحن هنا الان "
German[de]
Und Kurt Cobain singt nicht: " Hier sind wir in Containern ".
Greek[el]
Ο Kurt Cobain δεν τραγουδάει " Να μαστε τωρα εδώ σε κοντέινερς "
English[en]
Kurt Cobain isn't singing, " Here we are now in containers. "
Spanish[es]
Kurt Cobain no está cantando, " Aquí estamos ahora en contenedores. "
Finnish[fi]
Kurt Cobain ei laula: " Me ollaan astiassa. "
French[fr]
Nirvana chante " on est dans des tupperwares "?
Hebrew[he]
קורט קוביין הוא לא שר, " הנה אנו נמצאים כעת במכולות ".
Croatian[hr]
Kurt Kobejn nije pjevao: " Sad smo u kontejneru. "
Hungarian[hu]
Kurt Cobain nem azt énekli, hogy " Here we are now in containers. "
Italian[it]
Kurt Cobain non dice " Ed eccoci qui, nei container ".
Dutch[nl]
Kurt Cobain zingt niet over containers.
Portuguese[pt]
Kurt Cobain não está cantando, " Aqui estamos agora em containers. "
Slovak[sk]
Kurt Cobain nespieva, " Tak sme tu, v kontajneroch. "
Serbian[sr]
Kurt Cobain nije pjevao: " Sad smo u kontejneru. "
Turkish[tr]
Kurt Cobain, " Buradayız, konteynırda " demiyor.