Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الاستمرار في الإلحاح على الدول الممارسة للصيد خارج المياه الإقليمية من أجل الامتثال لجميع القوانين والاتفاقيات الوطنية والدولية ذات الصلة ضمانا لاستدامة أرصدة التونة على المدى البعيد؛
Spanish[es]
Continuar presionando a los países que faenan en aguas distantes para que cumplieran todas las leyes y convenciones nacionales e internacionales pertinentes, con el fin de asegurar la sostenibilidad a largo plazo de las poblaciones de atún
French[fr]
■ De continuer à demander instamment aux pays qui pratiquent la pêche en eaux lointaines de respecter toutes les lois nationales, le droit international et les conventions internationales applicables en la matière afin de garantir la viabilité à long terme des stocks de thon
Russian[ru]
принятию дополнительных мер по принуждению стран, занимающихся экспедиционным рыболовством, к соблюдению всех соответствующих национальных и международных законов и конвенций в интересах обеспечения долгосрочного наличия запасов тунца
Chinese[zh]
继续大力要求远洋捕鱼国遵守所有相关的国家和国际法律和公约,确保金枪鱼种群的长期可持续性