Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كان الامر يستدعي استخدام أجهزة استنشاق هواء، فينبغي أن تكون الاسطوانات الأكسجين جديدة ومصممة لحماية الجهاز التنفسي على أساس الخطر الماثل في المنطقة.
English[en]
If respirators are going to be used, the cartridges should be new and designed for respiratory protection based upon the hazard present.
Spanish[es]
Si se han de usar respiradores, los cartuchos deben ser nuevos y estar diseñados para la protección respiratoria en función del riesgo existente.
French[fr]
Si des respirateurs sont utilisés, les cartouches doivent être neuves et conçues pour assurer la protection requise eu égard au risque présent.
Russian[ru]
В случае использования респираторов фильтрующие элементы должны быть новыми и специально предназначенными для защиты органов дыхания с учетом фактического риска.