Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vozidla (zmenšené modely -), jmenovitě limuzíny, sportovní (závodní) a rekreační automobily (terénní, golfové), obytné automobily, mikrobusy
Danish[da]
Biler (modeller -), nemlig limousiner, sportsbiler (racer-) og fritidsbiler (offroadere, golf-), mobilhomes, minibusser
German[de]
Fahrzeuge (Maßstabsmodelle -), nämlich Limousinen, Sportwagen (Rennsport) und Freizeitfahrzeuge (Gelände-, Golf-), Wohnwagen, Kleinbusse
Greek[el]
Αυτοκινητάκια, συγκεκριμένα λιμουζίνες, σπορ αυτοκίνητα (αγωνιστικά και αναψυχής (οχήματα εκτός δρόμου, γκολφ), τροχόσπιτα, μίνι λεωφορεία
English[en]
Vehicles (scale model -), namely limousines, sport (racing) and recreation cars (off road, golf), auto homes, microbus
Spanish[es]
Modelos de vehículos a escala, en concreto, limusinas, coches de carreras y coches de recreo (todoterreno, golf), autocaravanas, microbuses
Estonian[et]
Mõõtkavas sõidukimudelid, nimelt limusiinid, sport- ja vabaajaautod (maastikuautod, golfiautod), autoelamud, pisibussid
Finnish[fi]
Ajoneuvot (pienoismallit), nimittäin umpiautot, urheilu- (kilpailu-) ja vapaa-ajan autot (maasto-, golfautot), asuntoautot, pienoisbussit
French[fr]
Véhicules (modèles réduits), à savoir limousines, voitures de sport (course) et de loisir (hors piste, golf), motorhomes, minibus
Hungarian[hu]
Járművek (méretarányos modellek), nevezetesen limuzin-, sport- (verseny-) és szabadidős autók (terepjáró-, golf-), autóházak, mikrobusz
Italian[it]
Modellini in scala per veicoli, ovvero limousine, automobili sportive da corsa e da tempo libero (offroad, golf), case mobili, microbus
Lithuanian[lt]
Transporto priemonės (sumažinti modeliai -), būtent limuzinai, sportiniai (lenktyniniai) ir laisvalaikio automobiliai (visureigiai, golfo), namai ant ratų, mikroautobusai
Latvian[lv]
Transporta līdzekļi (mērogam atbilstoši modeļi -), proti, limuzīni, sporta (sacīkšu) un izpriecu mašīnas (bezceļa, golfa), autofurgoni, mikro autobusi
Maltese[mt]
Vetturi (mudelli fuq skala), jiġfieri limużins, karozzi ta' l-isports (tat-tlielaq) u ta' rekreazzjoni, karozzi (off road, golf) karozzi djar, microbus
Dutch[nl]
Schaalmodelvoertuigen, te weten limousinesn, raceauto's en recreatieauto's (terreinwagens, golfwagens), campers, minibusjes
Polish[pl]
Pojazdy (modele przeskalowane -), mianowicie limuzyny, sportowe samochody wyścigowe i turystyczne (terenowe, golf), namioty dachowe, mikrobusy
Portuguese[pt]
Veículos (modelos à escala), nomeadamente limusinas, carros para actividades desportivas (de corrida) e recreativas (todo-o-terreno, de golfe), autocaravanas, furgões
Slovak[sk]
Modely vozidiel, menovite limuzíny, športové a rekreačné automobily (terénne, golfové), karavany, mikrobusy
Slovenian[sl]
Modelčki vozil v merilu, in sicer limuzine, športni (dirkalni) avtomobili in rekreacijska vozila (terenska, za golf), avtodomi, mirkobusi
Swedish[sv]
Skalmodeller av fordon, nämligen limousiner, sport- (tävlingskörning) och rekreationsbilar (terräng, golf), mobila hem, mikrobuss