Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Mga Hoben—Magpagiya sa Tataramon nin Dios (§ Ginigiyahan kan Tataramon nin Dios sa Pagkapot nin Kuarta) An Torrengbantayan, 11/15/2010
Bemba[bem]
Mwe Bacaice —Muletungululwa ne Cebo ca kwa Lesa (§ Muletungululwa ne Cebo ca kwa Lesa mu fyo Mubomfya Indalama) Ulupungu, 11/15/2010
Cebuano[ceb]
Mga Batan-on —Magpagiya sa Pulong sa Diyos (§ Sa Dihang Magbadyet) Ang Bantayanang Torre, 11/15/2010
Danish[da]
I unge – lad jer lede af Guds ord (Ledet af Guds ord i økonomiske spørgsmål) Vagttårnet, 15/11/2010
Greek[el]
Νεαροί—Να Καθοδηγείστε από το Λόγο του Θεού (§ Να Καθοδηγείστε από το Λόγο του Θεού στη Διαχείριση των Χρημάτων) Η Σκοπιά, 15/11/2010
English[en]
Young Ones —Be Guided by God’s Word (§ Guided by God’s Word When Managing Money) The Watchtower, 11/15/2010
Spanish[es]
Joven, deja que te guíe la Palabra de Dios (sec. Deja que la Biblia te guíe en asuntos de dinero) La Atalaya, 15/11/2010
Finnish[fi]
Nuoret – antakaa Jumalan sanan opastaa teitä (♦ Jumalan sana opastaa raha-asioissa) Vartiotorni, 15.11.2010
Hiligaynon[hil]
Mga Pamatan-on —Magpatuytoy sa Pulong sang Dios (§ Sa Paggamit sing Kuarta) Ang Lalantawan, 11/15/2010
Haitian[ht]
Jèn, kite Pawòl Bondye a gide nou (¶ Kite Pawòl Bondye a gide w nan fason ou jere kòb ou) Toudegad, 15/11/2010
Iloko[ilo]
Agtutubo —Agpaiwanwankayo iti Sao ti Dios (§ Iti Panangusar iti Kuarta) Ti Pagwanawanan, 11/15/2010
Lingala[ln]
Bilenge —Liloba ya Nzambe etambwisa bino (§ Na oyo etali kosalela mbongo) Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 15/11/2010
Lithuanian[lt]
Jaunuoli, vadovaukis Dievo Žodžiu (§ Kai naudoji savo lėšas) Sargybos bokštas, 2010-11-15
Norwegian[nb]
Dere unge, la dere lede av Guds Ord (§ Ledet av Guds Ord når du skal styre penger) Vakttårnet, 15.11.2010
Nyanja[ny]
Achinyamata, Muzitsogoleredwa ndi Mawu a Mulungu (Kamutu: Muzitsogoleredwa ndi Mawu a Mulungu Pogwiritsa Ntchito Ndalama) Nsanja ya Olonda, 11/15/2010
Pangasinan[pag]
Sikayoran Kalangweran—Paigiya ed Salitay Dios (§ Paigiya ed Salitay Dios Sano Manbabadyet) Say Panag-bantayan, 11/15/2010
Portuguese[pt]
Jovens, sejam guiados pela Palavra de Deus (♦ Guiados pela Palavra de Deus no uso do dinheiro) A Sentinela, 15/11/2010
Russian[ru]
Молодежь, руководствуйся Словом Бога (§ Руководствуйся Словом Бога в отношении денег) «Сторожевая башня», 15/11/2010
Slovak[sk]
Mladí, nech vás vedie Božie Slovo (časť: Ako vás môže Božie Slovo viesť v hospodárení s peniazmi) Strážna veža, 15/11/2010
Shona[sn]
Vechiduku —Tungamirirwai Neshoko raMwari (§ Kutungamirirwa neShoko raMwari Pakushandisa Mari) Nharireyomurindi, 11/15/2010
Swahili[sw]
Vijana—Mwongozwe na Neno la Mungu (§ Kuongozwa na Neno la Mungu Unapopanga Matumizi ya Pesa) Mnara wa Mlinzi, 11/15/2010
Tagalog[tl]
Mga Kabataan —Gawing Gabay ang Salita ng Diyos (§ Sa Paghawak ng Pera) Ang Bantayan, 11/15/2010
Tonga (Zambia)[toi]
Nobana—Mweelede Kusololelwa a Jwi lya Leza (§ Kusololelwa a Jwi lya Leza Nomubandika Mbwaayakubeleka Mali) Ngazi Yamulindizi, 11/15/2010
Twi[tw]
Mmabun—Momma Onyankopɔn Asɛm Nkyerɛ Mo Kwan (§ Ma Onyankopɔn Asɛm Nkyerɛ Wo Kwan wɔ Sɛnea Wode Sika Di Dwuma Mu) Ɔwɛn-Aban, 11/15/2010
Zulu[zu]
Basha—Qondiswani Yizwi LikaNkulunkulu (§ Ukuqondiswa YiZwi LikaNkulunkulu Endleleni Yokuphatha Imali) INqabayokulinda, 11/15/2010