Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Γυρεύει να με ταπεινώσει με τη νέα του ευσέβεια
French[fr]
Cherche- t- il à m' humilier avec ses nouvelles platitudes?
Hebrew[he]
הוא מנסה להשפיל אותי? במסירותו החדשה
Croatian[hr]
Zar me želi poniziti s tom novom pobožnošću?
Hungarian[hu]
Meg akar alázni frissen lelt ájtatosságával?
Swedish[sv]
Försöker han förnedra mig med sin nyfunna fromhet?
Turkish[tr]
Çiçeği burnunda saygınlığıyla beni küçük düşürmeye mi çalışıyor?