Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
If God is the creator of the Grand Canyon, Colorado River is an artist who has carved the Grand Canyon. Despite the passion in summer and the cold in winter, the river and valley’s history of romance has been going on for six hundred million years long. Sunshine and clouds are always alternating controls over the canyon, adding a dash of style to the magnificent scenic picture.
Chinese[zh]
如果说上帝是大峡谷的缔造者,科罗拉多河则是凋刻大峡谷的艺术家,夏季雷雨过后,科罗拉多河水的颜色与峡谷一般无二,只能从湍流激起的水花中辨识;瑞雪初降,碧绿色的河水收敛起急躁,慢吞吞地蜿蜒于峡谷之间。 儘管夏日热情、冬季冷澹,可是河流与峡谷耳鬓厮磨的恋情已经持续六百万年之久了。 阳光与白云不时在峡谷上空你争我夺,也为峡谷平添了无尽的风采。