Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sommige wat Latyns-Amerikaanse musiek geniet, verstaan nie die woorde nie.
Bulgarian[bg]
Някои, които харесват латиноамериканската музика, не разбират текстовете.
Cebuano[ceb]
Ang pipila nga nalingaw sa Latino nga musika dili makasabot sa mga pulong.
Czech[cs]
Někteří z těch, kdo mají rádi latinskoamerickou hudbu, nerozumějí textům písní.
Danish[da]
Nogle der er glade for latinamerikansk musik, kan ikke forstå teksterne.
German[de]
Viele mögen die lateinamerikanische Musik, aber sie verstehen die Texte nicht.
Greek[el]
Μερικοί που απολαμβάνουν τη μουσική λάτιν δεν καταλαβαίνουν τους στίχους.
English[en]
Some who enjoy Latin music do not understand the lyrics.
Spanish[es]
Hay a quienes les gustan estos ritmos pero no entienden la letra de las canciones.
Estonian[et]
Mõned, kellele meeldib ladina-ameerika muusika, ei saa aru selle laulude sõnadest.
Finnish[fi]
Jotkut, jotka pitävät latinalaisamerikkalaisista kappaleista, eivät ymmärrä niiden sanoja.
French[fr]
Certains aiment la musique latino-américaine, mais ne comprennent pas les paroles.
Hebrew[he]
לא כל מי שאוהבים להקשיב למוסיקה הלטינית מבינים את מילות השירים.
Croatian[hr]
Neki koji vole latino glazbu ne razumiju riječi pjesama.
Hungarian[hu]
A latin-amerikai zenét kedvelők között vannak olyanok, akik nem értik a dalszövegeket.
Indonesian[id]
Beberapa orang yang menikmati musik Latin tidak mengerti liriknya.
Iloko[ilo]
Dagiti liriko ket saan a maaw-awatan ti dadduma a pagay-ayatda ti musika dagiti Latino.
Italian[it]
Alcuni che amano questa musica non capiscono le parole.
Japanese[ja]
ラテン音楽を聞いて楽しんではいても,歌詞の意味は分からない人たちがいます。
Korean[ko]
라틴 음악을 즐기는 사람들 중에는 가사를 이해하지 못한 채 즐기는 사람들도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Kai kurie mėgaujasi lotynų muzika, bet nesupranta žodžių.
Latvian[lv]
Daļa cilvēku, kam patīk latīņamerikāņu mūzika, nesaprot dziesmu tekstus.
Macedonian[mk]
Некои кои уживаат во латинската музика не го разбираат текстот.
Malayalam[ml]
ലാറ്റിൻ സംഗീതം ആസ്വദിക്കുന്ന ചിലർക്ക് അതിലെ പദങ്ങളുടെ അർഥം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Norwegian[nb]
Noen av dem som liker latinamerikansk musikk, forstår ikke tekstene.
Dutch[nl]
Sommigen die van Latijnsamerikaanse muziek houden, verstaan de teksten niet.
Papiamento[pap]
Algun hende cu ta gusta música latino no ta comprendé e letra.
Polish[pl]
Niektórzy zwolennicy piosenek latynoamerykańskich nie rozumieją ich słów.
Portuguese[pt]
Alguns que gostam da música latina não entendem a letra.
Romanian[ro]
Unele persoane cărora le place muzica latino-americană nu înţeleg versurile.
Russian[ru]
Некоторые увлекаются латиноамериканской музыкой, но не понимают слов песен.
Slovak[sk]
Niektorí ľudia, ktorým sa latinskoamerická hudba páči, nerozumejú textu.
Slovenian[sl]
Nekateri, ki imajo radi latinskoameriško glasbo, ne razumejo besedil.
Albanian[sq]
Disa persona, të cilëve u pëlqen muzika latine, nuk i kuptojnë tekstet e tyre.
Serbian[sr]
Neki koji vole latinoameričku muziku ne razumeju tekst.
Swedish[sv]
En del som lyssnar på latinamerikansk musik förstår inte texterna.
Swahili[sw]
Watu fulani ambao hupendezwa na muziki wa Kilatini hawaelewi maneno ya nyimbo hizo.
Tamil[ta]
இலத்தீன் இசையை ஆனந்தமாக ரசிக்கும் ஒருசிலருக்கு அதன் பாடல் வரிகளின் அர்த்தம் புரியாது.
Tagalog[tl]
Hindi naiintindihan ng ilang nasisiyahan sa musikang Latino ang mga liriko.
Turkish[tr]
Latin müziğini seven bazıları şarkı sözlerini anlamıyor.
Ukrainian[uk]
Дехто з тих, що захоплюються латиноамериканською музикою, не розуміють текстів її пісень.
Chinese[zh]
有些人爱听拉丁音乐,但一点也不明白歌词的含意。
Zulu[zu]
Abanye abawujabulelayo umculo wesiLatini abaziqondi izosha.