Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно съм те набрала със задника си.
Czech[cs]
Musela jsem tě zadkem vytočit.
English[en]
I must've butt-dialed you.
Spanish[es]
Debo de haberte culo-marcado.
French[fr]
J'ai du faire ton numéro avec ma poche de pantalon.
Hebrew[he]
כנראה שחייגתי אליך בטעות מהכיס.
Hungarian[hu]
Biztos a zsebem hívott fel.
Italian[it]
Dev'essermi partita la chiamata.
Dutch[nl]
Ik moet je hebben gebeld, vanuit mijn kontzak.
Polish[pl]
Musiałam zadzwonić do Ciebie przez przypadek.
Portuguese[pt]
Devo ter ligado por engano.
Romanian[ro]
Cred că m-am aşezat pe telefon.
Russian[ru]
Я случайно тебя набрала.
Turkish[tr]
Seni yanlışlıkla aramış olmalıyım.