Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كذلك عائدات التلفاز و الاقمار الصناعية والكابلات تشهد صعوداً
Bulgarian[bg]
И телевизията, сателитни и кабелни приходи са много нагоре.
Catalan[ca]
I la televisió corrent, per satèl· lit i per cable han pujat molt.
Czech[cs]
Výnosy ze satelitních i kabelových televizí stoupají ještě víc.
Danish[da]
Og TV -, satellit - og kabelindtægter er steget endnu mere.
German[de]
Und Einnahmen durch Satelliten - und Kabel- TV sind gestiegen.
Greek[el]
Ο τζίρος της τηλεόρασης, της δορυφορικής και της καλωδιακής, έχει ανέβει τρομερά.
English[en]
And TV, satellite and cable revenues are way up.
Esperanto[eo]
Kaj la enspezo pro televido, satelita kaj kabla, kreskas.
Spanish[es]
Y mucho más en la TV, terrestre y por cable.
French[fr]
Et les revenus de la télé, du satellite, et du câble sont en grande augmentation.
Galician[gl]
Os ingresos das televisións, cable ou satélite, soben
Hebrew[he]
וההכנסות מטלויזיה, לווין וכבלים עלו מאוד.
Croatian[hr]
Rastu i prihodi od televizije, satelitske i kablovske televizije.
Hungarian[hu]
És a TV, műholdas és kábeltévés bevételek sokkal magasabbak.
Indonesian[id]
Lalu pendapatan TV, satelit, dan TV kabel juga meningkat.
Italian[it]
E i ricavi della TV, via satellite e via cavo sono in crescita.
Korean[ko]
그리고, TV, 위성 및 케이블 방송의 수익도 엄청 올랐죠.
Lithuanian[lt]
Ir televizijos, satelitinės ir kabelinės, stipriai kilo.
Latvian[lv]
Arī satelīt un kabeļtelevīzijas ienākumi ir pieauguši.
Dutch[nl]
De inkomsten van kabel - en satelliet- tv liggen nog veel hoger.
Portuguese[pt]
E as receitas de TV, satélite e televisão subiram muito.
Romanian[ro]
Şi veniturile din televiziune şi cablu sunt ridicate.
Russian[ru]
Ещё больше растут доходы от спутникового и кабельного телевидения.
Slovak[sk]
A tržby televízií, satelitných aj káblových, sú omnoho vyššie.
Slovenian[sl]
Prihodki tv postaj, satelitske in kabelske tv pa so se zelo povečali.
Serbian[sr]
Prihodi preko TV- a, satelitske i kablovske TV su takođe u porastu.
Swedish[sv]
Och TV- intäkterna har ökat kraftigt.
Thai[th]
และรายได้ของธุรกิจทีวี ดาวเทียมและเคเบิลก็เพิ่มขึ้น
Turkish[tr]
Televizyon, uydu ve kablo tv gelirleri daha da yükselişte.
Ukrainian[uk]
А також зросли прибутки від телебачення, сателітарного та кабельного.
Vietnamese[vi]
Và TV, vệ tinh và truyền hình cáp tăng giá lên nhiều.