Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изолационни материали и изолационни маркучи от пластмаса срещу топлина, студ, удар и/или шум под формата на плочки, купи, фасонни части, чипове, течности или изрезки
Czech[cs]
Izolační prostředky a izolační ohebné trubky z plastické hmoty proti teplu, zimě, nárazům a/nebo zvuku ve formě desek, koulí, tvarovek, čipů, tekutin nebo odřezků
Danish[da]
Isoleringsmidler og isoleringsslanger af plastic til isolering mod varme, kulde, stød og/eller støj i form af plader, kugler, formdele, chips, væsker eller spåner
German[de]
Isoliermittel und Isolierschläuche aus Kunststoff gegen Wärme, Kälte, Stöße und/oder Schall in Form von Platten, Kugeln, Formteilen, Chips, Flüssigkeiten oder Schnitzeln
Greek[el]
Μονωτικά υλικά και μονωτικοί εύκαμπτοι σωλήνες από πλαστικό για θερμομόνωση, μόνωση ενάντια στο ψύχος, σε κρούσεις και/ή ηχομόνωση με τη μορφή πλακών, σφαιρών, μορφοποιημένων μερών, πλινθίων, υγρών ή τεμαχιδίων
English[en]
Insulation materials and insulating tubes of plastic against heat, cold, impact and/or noise (in the form of slabs, balls, shaped parts, chips, liquids or shredding)
Spanish[es]
Materiales y tubos flexibles de aislamiento de plástico contra el calor, el frío, el impacto y/o el sonido en forma de placas, esferas, piezas de forma, virutas, líquidos o recortes
Estonian[et]
Soojuse, külma, löökide ja/või heli plastmassist isolatsioonimaterjalid ja isolatsioonivoolikud plaatide, kuulide, vormdetailide, laastude, vedelike või lõikmetena
Finnish[fi]
Muoviset eristysaineet ja eritysputket lämmöltä, kylmyydeltä, iskuilta ja/tai ääneltä suojaamiseen levyjen, kuulien, muotokappaleiden, lastujen, nesteiden tai hakkeen muodossa
French[fr]
Produits et tuyaux d'isolation en matières plastiques contre la chaleur, le froid, les chocs et/ou le bruit sous forme de plaques, billes, pièces moulées, flocons, liquides ou copeaux
Hungarian[hu]
Műanyag hő-, fagy- ütközés- és/vagy hangszigetelő anyagok lemezek, golyók, sajtolt elemek, chipek, folyadékok vagy szeletek formájában
Italian[it]
Isolanti e tubi flessibili isolanti di plastica per proteggere i materiali dal calore, dal freddo, dagli urti e/o dai rumori, sotto forma di lastre, sfere, pezzi sagomati, chip, liquidi o ritagli
Lithuanian[lt]
Plastikinės izoliacinės medžiagos ir izoliacinės kameros, skirtos šilumos, šalčio, smūgių ir/ar garso izoliacijai, plokščių, rutuliukų, forminių detalių, drožlių, skysčio ir skiedrų pavidalu
Latvian[lv]
Plastmasas izolācijas materiāli un izolācijas šļūtenes, kas pasargā no siltuma, aukstuma, trieciena un/vai skaņas plātņu, lodīšu, veidgabalu, šķembu, šķidrumu vai skaidu veidā
Maltese[mt]
Aġenti ta' l-iżolament u pajpijiet ta' l-iżolament magħmula mill-plastik kontra s-sħana, l-kesħa, id-daqqiet u/ jew ħsejjes fil-forma ta' diski, blalen, forom, ċipep, likwidi jew ċipep
Dutch[nl]
Isolerende middelen en isolatieslangen van plastics tegen warmte, koude, schokken en/of geluid in de vorm van platen, kogels, vormstukken, chips, vloeistoffen of snippers
Polish[pl]
Środki izolacyjne i węże izolacyjne z tworzywa sztucznego chroniące od ciepła, zimna, uderzeń i/lub dźwięku w postaci płyt, kuli, form, chipów, płynów lub zrębków
Portuguese[pt]
Produtos de isolamento e tubos isolantes em plástico contra o calor, o frio, embates e/ou o ruído, sob a forma de placas, esferas, peças moldadas, "chips", líquidos ou aparas
Romanian[ro]
Materiale izolante si furtunuri izolante din material plastic pentru izolare termica, impotriva loviturilor si/sau fonica in forma de palete, bile, piese turnate in forma, cipsuri, lichide sau aschii
Slovak[sk]
Izolačné prostriedky a izolačné hadice z plastu proti teplu, chladu, nárazom a/alebo zvuku vo forme platní, guličiek, tvarovaných výliskov, čipov, tekutín alebo rezov
Slovenian[sl]
Izolacijska sredstva in izolacijske gibke cevi iz umetne snovi proti toploti, mrazu, udarcem in/ali zvoku v obliki plošč, krogel, oblikovnih delov, drobcev, tekočin ali koščkov
Swedish[sv]
Isoleringsmedel och isoleringsslangar av plast mot värme, kyla, stötar och/eller ljud av plast i form av plattor, kulor, formdelar, stycken, vätskor eller remsor