Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако има нещо, което знам за Лабиринта е, че той не...
German[de]
Aber wenn ich eines über das Labyrinth weiß, dann, dass man nicht...
English[en]
But if there is one thing I know about the maze... it is that you do not...
Spanish[es]
Pero si algo sé sobre el Laberinto es que no...
Estonian[et]
Kui on aga üks asi, mida labürindi kohta tean, siis nimelt see, et sa ei...
Finnish[fi]
Mutta sen tiedän labyrintista, - että sitä ei pidä...
Hebrew[he]
אבל אם יש דבר אחד שאני יודע על המבוך זה שלא... רגע.
Indonesian[id]
Tapi satu hal yang kutahu tentang labirin...,... yaitu kau tak boleh...
Italian[it]
Ma, se c'è una cosa che so del labirinto, è che non si può...
Lithuanian[lt]
Aš žinau tik vieną dalyką apie labirintą, ir tai yra...
Malay[ms]
Tapi satu perkara yang saya amat yakin tentang Maze adalah kita tidak boleh...
Norwegian[nb]
Men om det er en ting jeg vet om Labyrinten... så er det at du ikke...
Dutch[nl]
Maar als er één ding is, wat ik weet over het doolhof... is het dat je niet...
Portuguese[pt]
Mas se há uma coisa que sei quanto ao labirinto, é que não...
Romanian[ro]
Dar, dacă stiu ceva despre labirint, stiu sigur că nu poti să...
Russian[ru]
Но я знаю про лабиринт одно - туда нельзя...
Slovak[sk]
Ale ak je jedna vec, viem o bludisko... to je, že nie...
Serbian[sr]
Ali ima jedna stvar koju znam za lavirint, a to je da nećete...
Swedish[sv]
Om det är nåt jag vet om labyrinten - så är det att man inte...
Vietnamese[vi]
Nhưng có một điều mà tôi biết về Mê Cung mà các cậu không biết,
Chinese[zh]
但 我 對 迷宮 最 深刻 的 了解 就是 絕對 不能