Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това дело повдига два правни въпроса.
Czech[cs]
V projednávané věci vyvstávají dvě právní otázky.
Danish[da]
Denne sag rejser to retlige problemstillinger.
German[de]
Dieser Fall wirft zwei Rechtsfragen auf.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της παρούσας υποθέσεως, τα κύρια ζητήματα που ανακύπτουν είναι δύο.
English[en]
This case raises two legal issues.
Spanish[es]
El caso de autos plantea dos interrogantes jurídicos.
Estonian[et]
Käesolevas asjas tõusetub kaks õigusküsimust.
Finnish[fi]
Käsiteltävässä asiassa nousee esille kaksi oikeudellista kysymystä.
French[fr]
La présente affaire soulève deux questions juridiques principales.
Croatian[hr]
Ovaj predmet otvara dva pravna pitanja.
Hungarian[hu]
Ez az ügy két problémát vet fel.
Italian[it]
La presente controversia solleva due questioni giuridiche.
Lithuanian[lt]
Šioje byloje keliami du teisiniai klausimai.
Latvian[lv]
Šajā lietā ir jāatrisina divi juridiskie jautājumi.
Maltese[mt]
Din il-kawża tqajjem żewġ kwistjonijiet legali.
Dutch[nl]
Deze zaak doet twee juridische vraagstukken rijzen.
Polish[pl]
W sprawie tej powstają dwie kwestie prawne.
Portuguese[pt]
Este processo suscita duas questões jurídicas.
Romanian[ro]
Prezenta cauză ridică două probleme juridice.
Slovak[sk]
Prejednávaná vec nastoľuje dve právne otázky.
Slovenian[sl]
S to zadevo se porajata dve pravni vprašanji.
Swedish[sv]
I målet uppkommer två rättsliga frågor.