Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ДНК-то на кръвта на убиеца... и онази от коктейлната чаша, която имаше съвпадение с теб
Danish[da]
Morderens dna... med det fra en af dine slægtninge.
Greek[el]
Το DNA στο αίμα του δολοφόνου αυτό από το ποτήρι που ταίριαζε με της οικογένειάς σου.
English[en]
The DNA in the killer's blood... the one from the cocktail glass I matched to your family.
Croatian[hr]
DNK u ubojice krvi.. Onaj iz koktel stakla sam odgovarao na svoju obitelj.
Hungarian[hu]
A gyilkos vérében talált DNS hasonló koktél, mint amit a családtagod vérében találtam.
Italian[it]
Il DNA del sangue dell'assassino e'... come quello del bicchiere che combaciava con quello della tua famiglia.
Dutch[nl]
Het DNA van het bloed van de moordenaar dat van het cocktailglas die ik vergeleek met je gezin.
Polish[pl]
DNA we krwi mordercy... to ta, którą dopasowałam z tej szklanki do twojej rodziny.
Portuguese[pt]
O DNA no sangue do assassino... daquele da taça de bebida que combinava com sua família.
Romanian[ro]
AND-ul din sangele criminalului e acelasi cu cel de pe paharul care provine din familia ta.
Russian[ru]
ДНК в крови убийцы тот образец ДНК, который оказался твоим родственником.
Turkish[tr]
Katilin kanındaki DNA ailenizle eşleştirdiğim kokteyl bardağındaki DNA ile aynı.