Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Размерът Х трябва да е 210 mm с обхват на регулиране от ± 70 mm.
Czech[cs]
(2) Rozměr X je 210 mm s rozpětím pro seřízení ±70 mm.
Danish[da]
(2) Dimensionen X skal være 210 mm med et justeringsområde på ± 70 mm.
German[de]
(2) Die Abmessung X muss 210 mm mit einem Einstellbereich von ± 70 mm betragen.
Greek[el]
(2) Η διάσταση X πρέπει να είναι 210 mm με εύρος προσαρμογής της τάξης των ± 70 mm.
English[en]
(2) The dimension X shall be of 210 mm with an adjustment range of ± 70 mm.
Spanish[es]
(2) La dimensión X deberá ser de 210 mm, con un ajuste de ± 70 mm.
Estonian[et]
(2) Mõõde X on 210 mm, mida on võimalik reguleerida ± 70 mm.
Finnish[fi]
(2) Mitta X on 210 mm ja sen säätövara on ± 70 mm.
French[fr]
(2) La dimension X devra être de 210 mm avec un réglage de ± 70 mm.
Hungarian[hu]
(2) Az X méret 210 mm legyen ± 70 mm beállítási tartományon belül.
Italian[it]
(2) La dimensione X deve essere pari a 210 mm con una gamma di regolazione di ± 70 mm.
Lithuanian[lt]
(2) X matmuo turi būti 210 mm, reguliavimo intervalas – ± 70 mm.
Latvian[lv]
(2) X izmērs ir 210 mm ar regulēšanas amplitūdu ± 70 mm.
Maltese[mt]
(2) Id-dimensjoni X għandha tkun ta’ 210 mm b’medda ta’ aġġustament ta’ ± 70 mm
Dutch[nl]
(2) Afmeting X bedraagt 210 mm met een afstelbereik van ± 70 mm.
Polish[pl]
(2) Wymiar X będzie wynosić 210 mm z możliwością regulacji ± 70 mm.
Portuguese[pt]
(2) A dimensão X deve ser de 210 mm, com uma gama de regulação de ± 70 mm.
Romanian[ro]
(2) Dimensiunea X este de 210 mm, având un interval de reglare de ± 70 mm.
Slovak[sk]
(2) Rozmer X musí byť 210 mm s rozsahom nastavenia ± 70 mm.
Slovenian[sl]
(2) Mere X so 210 mm z območjem nastavitve ± 70 mm.
Swedish[sv]
(2) Måttet X ska vara 210 mm med inställningsintervallet ± 70 mm.