Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
القلوية: تنجز عملا افضل في درجات الحرارة المفرطة، تدوم اطول، ليست عرضة لذلك التسرّب، وهي اغلى الانواع الثلاثة.
German[de]
Die Alkalibatterie: Sie ist bei extremen Temperaturen anderen Batterien überlegen, ist langlebiger, auslaufsicherer und von den drei Arten am teuersten.
Greek[el]
Οι αλκαλικές: Έχουν καλύτερη απόδοση στις μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας, διαρκούν περισσότερο, δεν έχουν τόσο μεγάλη τάση να παρουσιάζουν διαρροή υγρών, και είναι οι πιο ακριβές από τους τρεις τύπους.
English[en]
Alkaline: Performs better in extreme temperatures, lasts longer, is not as susceptible to leakage, and is the most expensive of the three types.
Spanish[es]
Alcalina: Esta funciona mejor en temperaturas extremadas, es más duradera, no es tan susceptible a fugas y es la más costosa de estos tres tipos de baterías.
Finnish[fi]
Alkaliparisto: Tämä paristotyyppi sietää paremmin matalia ja korkeita lämpötiloja, kestää pitempään, ei vuoda niin helposti ja on kalliimpi kuin kaksi edellä mainittua paristoa.
Icelandic[is]
Alkalískar: Vinna betur í miklum hita eða kulda, endast lengur, leka síður og eru dýrastar af þeim sem nefndar hafa verið.
Italian[it]
Alcalina: Funziona meglio quando fa molto caldo o molto freddo, dura più a lungo, non è soggetta a perdite ed è la più costosa delle tre.
Japanese[ja]
アルカリ乾電池: 極端な気温にさらされても性能がよく,長持ちし,漏出しにくい。 以上三つの中で最も高価。
Korean[ko]
알카리 건전지: 극단적인 기온에서도 좋은 성능을 유지하며, 수명이 길고 누출이 거의 없다. 이상의 세 가지 중에서 가장 비싸다.
Norwegian[nb]
Alkaliske batterier: Fungerer bedre ved høye og lave temperaturer, har lengre levetid, er ikke så ømtålig med hensyn til lekkasje og er den dyreste av disse tre typene.
Dutch[nl]
Alkaline: Voldoet beter bij extreme temperaturen, gaat langer mee, zal minder gauw gaan lekken en is de duurste van de drie typen.
Portuguese[pt]
Alcalina: Tem melhor desempenho em temperaturas elevadas, dura mais, não está tão sujeita a vazamento, e é o mais caro dos três tipos.
Swedish[sv]
Alkaliska: Har större kapacitet vid extrema temperaturer, räcker längre, är inte så känsliga för läckage och är dyrast av de tre sorterna.
Tagalog[tl]
Alkaline: Umaandar na mas mabuti sa sukdulang mga temperatura, mas nagtatagal, hindi madaling tumagas, at pinakamahal sa tatlong uri.
Chinese[zh]
碱性的:在极度的气温中保持较佳的性能,较为耐用,不易走漏电力,因此是三类型中最贵的一种。