Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن انتماءنا الأوروبي أبان لنا الطريق أثناء فترة تجربتنا في المرحلة الانتقالية، وسنظل نهتدي به في مساعينا حتى بعد أن تصبح كرواتيا عضوا كامل العضوية في الاتحاد الأوروبي
English[en]
Our European vocation has guided us in the testing period of our transition, and it will continue to guide us once Croatia becomes a full member of the European Union
Spanish[es]
Nuestra vocación europea nos ha guiado en el difícil período de nuestra transición, y seguirá guiándonos una vez que Croacia pase a ser miembro pleno de la Unión Europea
French[fr]
C'est notre vocation européenne qui nous a guidés dans notre période de transition, et c'est elle aussi qui continuera à nous guider après notre adhésion à l'Union européenne
Russian[ru]
В трудный переходный период мы руководствовались своим европейским призванием, и мы будем впредь руководствоваться им после того, как Хорватия станет полноправным членом Европейский союза
Chinese[zh]
在我们艰难的过渡时期,我们的欧洲天命成为我们的指南,一旦克罗地亚成为欧洲联盟的正式成员,它将继续是我们的指南。