Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Erst im Jahre 1955 wurde Neuseelands zweiter Königreichssaal der Bestimmung übergeben, und zwar in Gisborne.
Greek[el]
Έφθασε το 1955 για ν’ αφιερωθή η δεύτερη Αίθουσα Βασιλείας της Νέας Ζηλανδίας στην πόλι Γκίσμπορν.
English[en]
It was not until 1955 that New Zealand’s second Kingdom Hall was dedicated in Gisborne.
Spanish[es]
No fue sino hasta 1955 que se dedicó en Gisborne el segundo.
French[fr]
Ce n’est qu’en 1955 qu’on a inauguré la deuxième Salle du Royaume du pays, à Gisborne.
Italian[it]
Solo nel 1955 fu dedicata a Gisborne la seconda Sala del Regno del paese.
Japanese[ja]
その後,ニュージーランドで2番目の王国会館がギスボーンで献堂されたのは,1955年になってからのことでした。
Korean[ko]
1955년에 와서야 비로소 ‘뉴우지일랜드’의 두번째 왕국회관이 ‘기즈번’에서 봉헌되었다.
Dutch[nl]
Pas in 1955 werd Nieuwzeelands tweede Koninkrijkszaal ingewijd, in Gisborne.
Portuguese[pt]
Não foi senão em 1955 que o segundo Salão do Reino da Nova Zelândia foi dedicado em Gisborne.