Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبزيادة مصادرات المخدرات، فإن القيمة الإجمالية للمحاصيل المخدرة في أفغانستان في عام 2000 سوف تصل، بفضل استراتيجية الاحتواء البسيطة، إلى ما يتراوح بين 90-95 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، بدلاً من 200 مليون دولار كما كان في السنوات السابقة.
English[en]
With the increase in confiscations of drugs, the overall value of the narcotic crops in Afghanistan in 2000 would, thanks to the simple strategy of containment, amount to US$ 90-95 million, rather that US$ 200 million as in previous years.
Spanish[es]
Con el incremento de las confiscaciones de drogas, el valor global de los cultivos de narcóticos del Afganistán en 2000 será, gracias a la simple estrategia de la contención, de entre 90 y 95 millones de dólares de los Estados Unidos, en lugar de los 200 millones de dólares que representó en años anteriores.
French[fr]
Du fait de la multiplication des saisies de drogues, la valeur totale des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites en Afghanistan s’élèverait, en 2000, grâce à une simple stratégie d’endiguement, à 90-95 millions de dollars alors qu’elle se situait autour de 200 millions de dollars les années précédentes.
Russian[ru]
С увеличением объемов конфискации наркотических средств в Афганистане в 2000 году благодаря осуществлению несложной стратегии сдерживания их общая стоимость составила 90–95 млн. долл. США по сравнению с 200 млн. долл. США в предыдущие годы.