Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tinejdžeri i alkoholisanje.
Czech[cs]
Ti dnešní teenageři a jejich pití v nezletilosti.
Danish[da]
Åh, teenagere i dag og deres druk, mens de er mindreårige.
German[de]
Oh, Teenager von heute und ihr minderjähriges Trinken.
English[en]
Oh, teens today and their underage drinking.
Estonian[et]
Tänapäeva teismelised ja nende alkoholi tarbimine.
Persian[fa]
جوواني امروز و مشروب خوردن هاشون.
Hebrew[he]
הקטינים של היום ששותים אלכוהול.
Croatian[hr]
Tinejdžeri i alkoholisanje.
Hungarian[hu]
Oh, a mai tinik és a kiskorú piálás.
Italian[it]
Oh, gli adolescenti moderni e le loro bevute illegali.
Macedonian[mk]
Ох, тинејџерите денеска и нивното малолетничко пијанчење.
Dutch[nl]
Oh, tieners met hun overmatig drankgebruik.
Portuguese[pt]
Os adolescentes de hoje e seus problemas com bebida.
Romanian[ro]
Adolescenţii din ziua de azi şi consumul de alcool.
Russian[ru]
О, современная молодежь и их употребление алкоголя до совершеннолетия.
Slovak[sk]
Oh, to pitie neplnoletých.
Serbian[sr]
Ох, данашња младеж и њихово малолетничко опијање.
Thai[th]
โอ วัยรุ่นสมัยนี้ ดื่มก่อนวัย
Turkish[tr]
Bunlar daha çocuk ve yaşları yetmeden içki içiyorlar.