Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надушвам сушени сливи и джинджифилов крем.
Bosnian[bs]
Ja njušim suhe šljive i kremu od đumbira.
Czech[cs]
Já cítím sušené švestky a zázvorový krém.
Danish[da]
Jeg kan lugte kloak og karamel.
German[de]
Ich rieche Pflaumen und Zahncreme.
Greek[el]
Μυρίζω ξερό δαμάσκινο και κρέμα τζίντζερ.
English[en]
I'm getting prunes and ginger cream.
Estonian[et]
Mina tunnen ploomi - ja ingverikreemi lõhna.
Persian[fa]
من بوي آلو خشک و زنجبيل مي شنوم.
French[fr]
Des pruneaux et de l'adhésif à dentier.
Hebrew[he]
אני מריח שזיפים, ומשחה לשיניים תותבות!
Croatian[hr]
Osjećam miris šljiva i kremu od đumbira.
Hungarian[hu]
Én meg sziIva - és műfogsorragasztó-szagot.
Indonesian[id]
ada bau jahe sama mente.
Icelandic[is]
Ég finn lykt af sveskjum og gervitannakremi!
Italian[it]
lo sento prugne secche e crema di ginger.
Japanese[ja]
プルーン & ジンジャー クリーム 味 !
Georgian[ka]
ნაესქგამ ჟსქვნთ ჟლთგთ თ ეზთნეზთტთლჲგ კპვმ.
Lithuanian[lt]
Užuodžiu slyvas ir dantų protezų valymo miltelius!
Macedonian[mk]
Чувствувам мирис на сливи и карамели.
Malay[ms]
Saya bau buah prun dan krim halia...
Polish[pl]
A ja łapię suszone śliwki i pastę do zębów.
Portuguese[pt]
Sinto cheiro de ameixa seca e creme para dentadura.
Romanian[ro]
Eu simt miros de prune şi de caramel.
Russian[ru]
А я учуял сливы и зубной крем!
Slovenian[sl]
Voham slive in kremo za protezo!
Albanian[sq]
Po nuhas kumbulla dhe krem xinxerfili.
Serbian[sr]
Osecam miris sljiva i karamela.
Swedish[sv]
Plommon och rödbrunt.
Turkish[tr]
Ben de kuru erik ve protez diş kremi kokusu alıyorum.
Vietnamese[vi]
Tớ sẽ đi kiếm mấy quả mận và kem gừng.