Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да си в гимназията цял ден, да се спрвяш с тези... глупости?
Bosnian[bs]
U školi si ceo dan sa ovim solipsističkim sranjem!
Czech[cs]
Být středoškolský učitel, vyrovnávat se s těmito sobeckými kecy!
English[en]
Being in high school all day, dealing with this... solipsistic bullshit?
Spanish[es]
Pasar el día entero en el instituto tratando con estos... capullos egoístas.
French[fr]
Passer la journée au lycée, supporter ces... conneries solipsistiques?
Hebrew[he]
להיות בתיכון כל היום, להתמודד עם בולשיט של פילוסופיה.
Hungarian[hu]
Gimiben lenni egész nap, foglalkozni ezzel a... szolipszista csürhével?
Italian[it]
Stare a scuola tutto il giorno, avere a che fare con... queste stronzate solipsistiche.
Dutch[nl]
Hoe houdt u het hier op school vol tussen al dat solipsistische gelul?
Portuguese[pt]
Ficar no colégio o dia todo, lidar com esses... porcarias de solipsista?
Romanian[ro]
Să fii în liceu toată ziua, să ai de a face cu aceste... rahaturi?
Serbian[sr]
U školi si ceo dan sa ovim solipsističkim sranjem!
Turkish[tr]
Bütün gün lisede olup, tekbenci pisliklerle uğraşabiliyorsun!