Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يلي ثلاثة أمثلة على المبادرات الحديثة: حلقة عمل إعلامية بشأن قوانين العمل في الصين مع الرابطة الصينية لدراسات العمل، وهي منظمة غير حكومية صينية؛ ومؤتمر دولي بشأن النقل والإمداد الحديثين والتجارة الإلكترونية؛ وتثقيف أصحاب الأعمال التجارية بشأن الامتثال لحقوق الملكية الفكرية
English[en]
Three examples of recent initiatives are a briefing workshop on China's labour laws, with the China Association for Labour Studies, a Chinese non-governmental organization; an international conference on modern logistics and electronic commerce; and education for business people on compliance with intellectual property rights
Spanish[es]
Entre las iniciativas recientes cabe mencionar los tres ejemplos siguientes: un cursillo de información sobre la legislación laboral china, organizado con la participación de la Asociación de Estudios Laborales de China, que es una organización no gubernamental; una conferencia internacional sobre la logística moderna y el comercio electrónico; y cursos de formación para empresarios sobre el respeto de los derechos de propiedad intelectual
French[fr]
On mentionnera à ce sujet trois exemples d'initiatives récentes: un atelier d'information sur la législation du travail chinoise, en coopération avec l'Association chinoise pour les études sur le travail, organisation non gouvernementale chinoise; une conférence internationale sur la logistique moderne et le commerce électronique; et l'information des milieux d'affaires sur le respect des droits en matière de propriété intellectuelle
Russian[ru]
В качестве примеров можно привести следующие три предпринятые недавно инициативы: проведение совместно с одной из китайских неправительственных организаций, Китайской ассоциацией по изучению вопросов труда, информационного практикума по трудовому законодательству Китая; проведение международной конференции по современному материально-техни- ческому обеспечению и электронной торговле; и организация просветительской работы среди предпринимателей по вопросам соблюдения прав интеллектуальной собственности