Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Верижни транспортьори, както и зъбчати колела, завъртащи колела, водещи колела, водещи ролки, водещи ролки и водещи шини за верижни транспортьори
Czech[cs]
Řetězové dopravníky a ozubená kola, vratná kola, vodicí kola, vodicí kladky, vodicí kolejnice a pojezdové kladky pro řetězové dopravníky
Danish[da]
Kædetransportører samt tandhjul, styrehjul, ledehjul, styreruller, køreruller og styreskinner til kædetransportører
German[de]
Kettenförderer sowie Zahnräder, Umlenkräder, Führungsräder, Führungsrollen, Laufrollen und Führungsschienen für Kettenförderer
Greek[el]
Μεταφορείς με αλυσίδα καθώς και οδοντωτοί τροχοί, τροχαλίες αντιστροφής, τροχοί καθοδήγησης, κύλινδροι οδήγησης, τροχοί κυλίσεως και σιδηροτροχιές καθοδήγησης από μέταλλο για μεταφορείς με αλυσίδα
English[en]
Chain conveyors, and cogged wheels, deflector wheels, conveyor wheels, conveyor rollers, track rollers and conveyor rails
Spanish[es]
Transportadores de cadena así como ruedas guía, rodillos guía, carriles guía, rodillos portantes, ruedas dentadas y ruedas de inversión para transportadores de cadena
Estonian[et]
Ketttransportöörid, samuti ketttransportööride hammasrattad, suunamisrattad, juhtrattad, juhtrullikud, rulikud ja juhtrööpad
Finnish[fi]
Ketjukuljettimet sekä hammaspyörät, välipyörät, ohjauspyörät, ohjausrullat, kannatinrullat ja ohjauskiskot ketjukuljettimiin
French[fr]
Transporteurs à chaînes ainsi que roues dentées, roues de renvoi, roues de guidage, roulettes de guidage, roulettes et rails de guidage pour transporteurs à chaînes
Hungarian[hu]
Lánctalpas anyagmozgatók, valamint fogaskerekek, irányító kerekek, vezetőkerekek, vezetőgörgők, futógörgők és vezetősínek lánctalpas anyagmozgatók számára
Italian[it]
Trasportatori a catena e ruote dentate, ruote di rinvio, ruote di guida, rulli di guida, carrucole e rulli d'avanzamento per trasportatori a catena
Lithuanian[lt]
Grandininiai bėgeliai bei metaliniai krumpliaračiai, krypties keitimo skriemuliai, kreipiamieji ratai, kreipiamieji skriemuliai, kreipiamieji bėgeliai ir skridiniai
Latvian[lv]
Ķēžu transportieri, kā arī zobrati, novirzīšanas rati, vadības rati, vadības skrituļi, skrituļi un vadības sliedes, kas paredzētas ķēžu transportieriem
Maltese[mt]
Katini kif ukoll gerijiet, roti għar-ritorn tal-katina, roti li jiggwidaw, rombli li jiggwidaw, rejls li jiggwidaw u rombli għall-katini
Dutch[nl]
Kettingtransporteurs alsmede tandwielen, omkeerwielen, geleidewielen, geleidingsrollen, looprollen en geleidingsrails voor kettingtransporteurs
Polish[pl]
Przenośniki łańcuchowe oraz koła zębate, koła zwrotne, koła prowadzące, krążki prowadzące, krążki kierownicze i szyny prowadzące do przenośników łańcuchowych
Portuguese[pt]
Transportadores de corrente, bem como rodas dentadas, polias de desvio, rodas de alinhamento, roletes e carris de guia para transportadores de corrente
Romanian[ro]
Transportoare cu lanţ precum roţi dinţate, roţi de schimbare a direcţiei, roţi de ghidare, role de ghidare, role şi şine de ghidare pentru transportoarele cu lanţ
Slovak[sk]
Reťazové dopravníky, ako aj ozubené kolesá, smerovacie kolesá, vodiace kolesá, vodiace valčeky, vodiace kladky a vodiace koľajnice pre reťažové dopravníky
Slovenian[sl]
Verižni transporterji, kot tudi zobniki, preusmerjevalna kolesca, vodilna kolesa, tekalna kolesca, vodilne tirnice in tekalna kolesca za verižne transporterje
Swedish[sv]
Kättingtransportörer samt kugghjul, omlänkningshjul, styrhjul, styrrullar, styrskenor och löprullar för kättingtransportörer