Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
UNHCR agreed with the Board’s recommendation that it include in its agreements signed with implementing partners, every time it is feasible, a list of equipment made available to them and that the local UNHCR office regularly update that list.
Spanish[es]
El ACNUR aceptó la recomendación de la Junta de que, siempre que fuera posible, incluyera en los acuerdos que concertara con sus asociados en la ejecución de proyectos una lista del equipo que se les suministrara, y de que la oficina local del ACNUR actualizara regularmente esa lista.
French[fr]
Le HCR a souscrit à la recommandation du Comité tendant à ce que les accords conclus avec des partenaires opérationnels soient assortis, chaque fois que possible, d’une liste des matériels mis à leur disposition, dont le bureau local du HCR assurerait régulièrement la mise à jour.
Russian[ru]
УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии о включении при каждой удобной возможности в соглашения, подписываемые с партнерами-исполнителями, перечня предоставленного им оборудования и о регулярном обновлении этого перечня местным отделением УВКБ.
Chinese[zh]
难民署同意审计委员会的建议,即只要可行,便在它与执行伙伴签署的协议中列入向执行伙伴提供的设备的清单,并由难民署驻当地办事处定期更新清单。