Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتخفيض مجموع مقياس الدعم الكلي إلى نهج متسلسل (يجري التفاوض بشأن تفاصيله) يهدف في جملة أمور إلى إجراء تخفيضات أكبر من جانب البلدان التي يكون الدعم فيها مرتفعاً.
English[en]
The reduction of the total AMS would be based on a tiered approach (the details of which are to be negotiated), targeting inter alia greater reductions by countries with higher support.
Spanish[es]
La reducción de la MGA se basaría en un criterio escalonado (cuyos detalles habrán de negociarse) encaminado, entre otros, a lograr que los países con mayores ayudas realicen reducciones más importantes.
French[fr]
La réduction de la MGS totale se ferait selon une approche étagée (dont les détails restent à négocier), en vertu de laquelle, notamment, les pays dont le soutien est plus élevé procéderaient à des réductions plus importantes.
Russian[ru]
Снижение совокупного АПП будет основываться на многоуровневом подходе (детали которого должны быть согласованы в ходе переговоров), ориентированном, в частности, на более значительное снижение поддержки в странах, где она является более существенной.
Chinese[zh]
国内支持总量的削减将基于一种分级的方法(其细节问题有待于谈判),除其他之外,将目标放在让那些提供支持较多的国家削减的幅度大一些。