Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voorstanders van homoseksuele regte in die Verenigde State hou al dekades lank vol dat homoseksuele 10 persent van die bevolking uitmaak.
Arabic[ar]
طوال عقود، اكَّدت الفِرَق التي تؤيِّد حقوق اللِّواطيين في الولايات المتحدة ان مضاجعي النظير يؤلِّفون ١٠ في المئة من السكان.
Cebuano[ceb]
Sa daghang dekada, ang mga grupo nga pabor sa homoseksuwal sa Tinipong Bansa nangangkon nga ang mga homoseksuwal naglangkob ug 10 porsiento sa populasyon.
Czech[cs]
Skupiny pro ochranu občanských práv homosexuálů ve Spojených státech celá desetiletí tvrdily, že homosexuálové tvoří 10 procent populace.
Danish[da]
I årtier har grupper der forsvarer homoseksuelles rettigheder i De Forenede Stater hævdet at 10 procent af den amerikanske befolkning er homoseksuelle.
German[de]
Gruppen der Gay-rights-Bewegung (Bewegung, die für die Rechte der Homosexuellen eintritt) in den Vereinigten Staaten behaupten seit Jahrzehnten, die Homosexuellen würden 10 Prozent der Bevölkerung ausmachen.
Greek[el]
Επί δεκαετίες οι ομάδες που υποστηρίζουν τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων στις Ηνωμένες Πολιτείες ισχυρίζονται ότι οι ομοφυλόφιλοι αποτελούν το 10 τοις εκατό του πληθυσμού.
English[en]
For decades, gay-rights groups in the United States have maintained that homosexuals compose 10 percent of the population.
Spanish[es]
Los grupos pro derechos de los homosexuales de Estados Unidos han sostenido durante décadas que los homosexuales componen el 10% de la población.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa ovat homoseksualistien oikeuksien puolustajat jo vuosikymmenien ajan sanoneet, että 10 prosenttia tuon maan väestöstä on homoja.
Hebrew[he]
ב־25 במאי, 1993, השיגו עדי־יהוה ניצחון משפטי בולט, בפסיקת בית־הדין האירופי לזכויות־האדם, שמושבו בשטרסבורג, צרפת.
Hungarian[hu]
Évtizedek óta a homoszexuálisok jogaiért küzdők csoportjai az Egyesült Államokban azt állítják, hogy a homoszexuálisok a lakosság 10 százalékát teszik ki.
Iloko[ilo]
Iti pinulpullo a tawen, dagiti gunglo a mangitantandudo iti kalintegan dagiti homoseksual idiay Estados Unidos ti nagkuna a dagiti homoseksual ti mangbukel iti 10 porsiento ti populasion.
Italian[it]
Da decenni, i gruppi che si battono per i diritti degli omosessuali negli Stati Uniti hanno sostenuto che il 10 per cento della popolazione è gay.
Japanese[ja]
過去数十年の間,米国の同性愛者支援団体は,総人口の1割は同性愛者であるとする見方を維持してきた。
Korean[ko]
수십 년 동안, 미국의 동성애자 권익 보호 단체들은 인구의 10퍼센트가 동성애자라고 주장해 왔다.
Norwegian[nb]
I flere tiår har forkjempere for de homofiles rettigheter i USA hevdet at de homoseksuelle utgjør ti prosent av befolkningen.
Dutch[nl]
In de Verenigde Staten hebben voor homorechten strijdende groeperingen decennia lang volgehouden dat 10 procent van de bevolking uit homoseksuelen bestaat.
Portuguese[pt]
Por décadas, grupos em prol dos direitos dos gays nos Estados Unidos vêm afirmando que os homossexuais compõem 10 por cento da população.
Russian[ru]
В Соединенных Штатах Америки группы, выступающие за права гомосексуалистов, десятилетиями отстаивали мнение, что последние составляют 10 процентов населения.
Slovak[sk]
Celé desaťročia tvrdili skupiny pre práva homosexuálov v Spojených štátoch, že homosexuáli predstavujú 10 percent populácie.
Swedish[sv]
I flera årtionden har grupper som kämpar för de homosexuellas rättigheter i USA hävdat att de homosexuella utgör 10 procent av befolkningen.
Swahili[sw]
Kwa miongo mingi ya miaka, vikundi vyenye kupigania haki za wagoni wa jinsia moja katika United States vimeshikilia kwamba wagoni wa jinsia moja wanafanyiza asilimia 10 ya idadi.
Tagalog[tl]
Sa loob ng maraming taon, sinabi ng mga pangkat na nagtataguyod sa mga karapatang pansibil ng mga homosekso sa Estados Unidos na ang 10 porsiyento ng populasyon ay binubuo ng mga homosekso.
Ukrainian[uk]
Протягом десятиліть групи захисту прав гомосексуалістів у Сполучених Штатах Америки твердять, що гомосексуалісти складають 10 відсотків населення.
Zulu[zu]
Emashumini eminyaka, amaqembu alwela amalungelo ongqingili e-United States aye agomela ngokuthi ongqingili bakha amaphesenti ayishumi omphakathi.