Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отблъскващи вода и масло текстилни материали, и химически импрегнирани
Czech[cs]
Textilní látky odpuzující vodu a olej, také chemicky impregnované
Danish[da]
Vand- og olieafvisende tekstilstoffer, også med kemisk imprægnering
German[de]
Wasser- und Öl abweisende Textilstoffe, auch chemisch imprägniert
Greek[el]
Υδρόφοβα και ελαιοφοβικά υφαντουργικά υλικά, επίσης και με χημικό εμποτισμό
English[en]
Water-repellent and oil-repellent fabrics, including being chemically impregnated
Spanish[es]
Telas tejidas repelentes de agua y aceite, incluso impregnadas con productos químicos
Estonian[et]
Vett ja õli tõrjuv riie, ka keemiliselt impregneeritud
Finnish[fi]
Vettä ja öljyä hylkivät kankaat, myös kemiallisesti kyllästetyt
French[fr]
Tissus réfractaires à l'huile et à l'eau, également à imprégnation chimique
Croatian[hr]
Tekstilni materijali koji odbijaju vodu i ulje, također i kemijski impregnirani
Hungarian[hu]
Víz- és olajtaszító textilanyagok, vegyileg impregnálva
Italian[it]
Materie tessili idrorepellenti e olio-repellenti, anche impregnate chimicamente
Lithuanian[lt]
Vandeniui ir aliejui atsparios tekstilės medžiagos, taip pat impregnuotos cheminėmis medžiagomis
Latvian[lv]
Ūdeni un eļļu atvairoši audumi, arī ķīmiski impregnēti
Maltese[mt]
Materjali tessili ripellanti għall-ilma u żejt, anki imprenjati kimikament
Dutch[nl]
Water- en olieafstotende weefsels, ook chemisch geïmpregneerd
Polish[pl]
Tkaniny tekstylne odpychające wodę i olej, także impregnowane substancjami chemicznymi
Portuguese[pt]
Materiais têxteis repelentes à água e ao óleo, também impregnados quimicamente
Romanian[ro]
Materiale textile care resping apa şi uleiul, inclusiv impregnate chimic
Slovak[sk]
Vodu a olej odpudzujúce textilné látky, aj chemicky impregnované
Slovenian[sl]
Tekstilno blago, ki odbija vodo in olje, tudi kemično impregnirano
Swedish[sv]
Vatten- och oljeavvisande textilmaterial, även kemiskt impregnerade