Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحاول ان تعيش فى الجبال مع الاحجار والفاس
Bulgarian[bg]
Опитай да живееш в планината само с каменна брадвичка.
Czech[cs]
Zkus žít v horách jen s kamennou motyčkou.
German[de]
Versucht mal, nur mit einer Axt in den Bergen zu leben.
English[en]
You try living in the mountains with only a stone ax.
Spanish[es]
Intente vivir en las montañas con un hacha de piedra.
Hebrew[he]
נסה אתה לחיות בהרים האלה, עירום וחסר כל, מלבד גרזן אבן.
Croatian[hr]
Probaj ti živjeti u planinama sa kamenom sjekirom.
Italian[it]
Prova tu a vivere tra le montagne con solo un'ascia di pietra.
Dutch[nl]
Zie maar in de bergen te overleven met een stenen bijl.
Portuguese[pt]
Tente viver nestas montanhas só com um machado de pedra.
Romanian[ro]
Du-te tu să trăieşti în munţi doar cu un topor de piatră.
Serbian[sr]
Probaj ti da živiš u planinama samo sa kamenom sekirom.
Turkish[tr]
Taş bir baltayla dağlarda yaşamayı siz deneyin.
Vietnamese[vi]
Anh thử sống trong núi non chỉ với một cái rìu đá coi.