Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз и неговите институции са много активни и предоставят цялата си политическа подкрепа за проекти като "Набуко", "Северен поток" и "Южен поток".
Czech[cs]
Evropská unie a její orgány jsou velmi aktivní a poskytují veškerou politickou podporu projektům jako je Nabucco, Nord Stream a South Stream.
Danish[da]
EU og EU's institutioner er meget proaktive og støtter politisk projekter, som f.eks. Nabucco, Nord Stream og South Stream, fuldt ud.
German[de]
Die Europäische Union und ihre Institutionen handeln sehr proaktiv und lassen Projekten wie Nabucco, Nord Stream und South Stream ihre volle politische Unterstützung zukommen.
Greek[el]
" Ευρωπαϊκή Ένωση και τα θεσμικά της όργανα ενεργούν πολύ προορατικά, παρέχοντας όλη τους την πολιτική στήριξη σε έργα όπως οι αγωγοί Nabucco, Nord Stream και South Stream.
English[en]
The European Union and its institutions are being very proactive, giving all their political support to projects such as Nabucco, Nord Stream and South Stream.
Spanish[es]
De hecho, la Unión Europea y sus instituciones están actuando muy proactivamente, dándole todo su apoyo político a los proyectos como Nabucco, North Stream o South Stream.
Estonian[et]
Euroopa Liit ja selle institutsioonid on olnud väga ennetavad ning on andnud kogu oma poliitilise toetuse sellistele projektidele nagu Nabucco, Nord Stream ja South Stream.
Finnish[fi]
Euroopan unioni ja sen toimielimet toimivat hyvin ennakoivasti ja antavat täyden poliittisen tukensa Nabuccon, Nord Streamin ja South Streamin kaltaisille hankkeille.
French[fr]
L'Union européenne et ses institutions se montrent très proactives en accordant leur soutien politique inconditionnel à des projets tels que Nabucco, Nord Stream et South Stream.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió és intézményei rendkívül kezdeményezőkészek, teljes politikai támogatásban részesítik az olyan projekteket, mint a Nabucco, az Északi Áramlat és a Déli Áramlat.
Italian[it]
L'Unione europea e le sue istituzioni hanno assunto un atteggiamento molto propositivo e forniscono il proprio sostegno politico a progetti come Nabucco, Nord Stream e South Stream.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga ir jos institucijos imasi iniciatyvos, išreikšdamos visokeriopą politinę paramą tokiems projektams kaip "Nabucco", "Nord Stream" ir "South Stream".
Latvian[lv]
Eiropas Savienība un tās iestādes ir ļoti proaktīvas, sniedzot visu savu politisko atbalstu tādiem projektiem, kā Nabucco, Nord Stream un South Stream.
Dutch[nl]
De Europese Unie en haar instellingen gaan zeer proactief te werk en geven alle steun aan projecten als Nabucco, Nord Stream en South Stream.
Polish[pl]
Unia Europejska i jej instytucje reprezentują silnie proaktywną postawę, udzielając pełnego politycznego poparcia projektom w rodzaju Nabucco, Nord Stream i South Stream.
Portuguese[pt]
A União Europeia e as suas instituições estão a actuar com grande dinamismo e sentido de antecipação, dando todo o apoio político a projectos como os dos gasodutos Nabucco, Nord Stream e South Stream.
Romanian[ro]
Uniunea Europeană şi instituţiile sale sunt foarte active, oferindu-şi tot sprijinul politic proiectelor cum ar fi Nabucco, gazoductele Nord Stream şi South Stream.
Slovak[sk]
Európska únia a jej inštitúcie sú veľmi aktívne a poskytujú plnú politickú podporu projektom ako Nabucco, Nord Stream a South Stream.
Slovenian[sl]
Evropska unija in njene institucije so zelo proaktivne in nudijo vso svojo politično podporo projektom, kot so Nabucco, Severni tok in Južni tok.
Swedish[sv]
EU och dess institutioner är mycket proaktiva och ger allt sitt politiska stöd till projekt som Nabucco, Nord Stream och South Stream.