Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, pro zvýšení výkonu, zvýšení oktanu...
German[de]
Ja, Kraftverstärker, Oktan....
Greek[el]
Ναι, ενισχυτικά απόδοσης, ωθητικά οκτανίου...
English[en]
Yes, performance enhancers, octane boost...
Spanish[es]
Sí, el rendimiento potenciador, octanos de impulso...
French[fr]
Oui, amélioration des performances, des boosters d'octane...
Hungarian[hu]
Teljesítmény növelőt, oktánszám javítót...
Italian[it]
Si', additivi per migliorare le prestazioni, per aumentare il numero di ottani...
Dutch[nl]
Ja, voor vermogen, octaan oppeppen...
Polish[pl]
Tak, zwiększające wydajność, dodatkowy oktan...
Portuguese[pt]
Sim, o potenciador de desempenho, a octanagem de impulsão...
Romanian[ro]
Da, aditivi pentru performanţă, octan pentru putere...
Slovenian[sl]
Da, da ga izboljšajo. Povečajo oktane.
Serbian[sr]
Da, poboljšavaju performanse, oktansku vrednost...
Turkish[tr]
Evet, performans artırıcılar, oktan yükselticiler-