Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер и компютърни системи за използване във връзка с доенето, управлението на стадата и контрола на храненето на животните
Czech[cs]
Počítačový software a systémy pro použití v souvislosti s dojením, správou dobytka a kontrolou krmení
Danish[da]
Computersoftware og -systemer til brug i forbindelse med malkning, forvaltning af besætninger og foderkontrol
German[de]
Computersoftware und -systeme zur Verwendung in Bezug auf Melken, Herdenmanagement und Fütterungskontrolle
Greek[el]
Λογισμικό και συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε σχέση με την άμελξη, διαχείριση κοπαδιών και έλεγχο τροφών
English[en]
Computer software and systems for use in relation to milking, herd management and feed control
Spanish[es]
Software y sistemas para su uso en relación con el ordeño, el control de reses y el control de piensos
Estonian[et]
Arvutitarkvara ja -süsteemid kasutamiseks seoses lüpsmise, karjahalduse ja sööda reguleerimisega
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot ja -järjestelmät käytettäväksi lypsyn, karjalauman hallinnan ja rehun valvonnan yhteydessä
French[fr]
Logiciels et systèmes informatiques dans le domaine de la traite, du contrôle de l'alimentation et de la gestion de troupeaux
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek és rendszerek fejéssel, csordakezeléssel és az etetés ellenőrzésével kapcsolatos felhasználásra
Italian[it]
Software e sistemi da utilizzare in relazione a mungitura, gestione di bestiame e controllo del mangime
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga ir sistemos, skirtos naudoti melžimui, bandos valdymui ir šėrimo kontrolei
Latvian[lv]
Datoru programmatūra un sistēmas izmantošanai saistībā ar slaukšanu, ganāmpulka turēšanu un barības nodrošināšanu
Maltese[mt]
Sstemi u softwer tal-kompjuter għall-użu relatat ma' taħlib, ġestjoni tal-merħla u kontroll ta' l-għalf
Dutch[nl]
Software en systemen voor gebruik in samenhang met melken, kuddebeheer en voedselsturing
Polish[pl]
Oprogramowanie i systemy komputerowe do użycia w związku z dojem, zarządzaniem stadem oraz kontrolą pokarmu
Portuguese[pt]
Software e sistemas informáticos usados em actividades de ordenha, gestão de manadas e controlo de rações
Romanian[ro]
Software de calculator si sisteme de utilizat in legatura cu mulsul, gestionarea turmei si controlul hranirii
Slovak[sk]
Počítačový softvér a systémy na dojenie, starostlivosť o dobytok a kontrolu kŕmenia
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in sistemi v zvezi z molžo, upravljanjem črede in nadzorom krmljenja
Swedish[sv]
Programvara och system för användning i samband med mjölkning, flockhantering och utfordringskontroll