Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لديها جهاز أسطوانات زهرياً
Bulgarian[bg]
Имаше розов МП3 плеър.
Bosnian[bs]
Imala je ružičasti MP3 player.
Czech[cs]
Měla růžový MP3 přehrávač.
Greek[el]
Είχε ένα ροζ MP3 player.
English[en]
She had a pink MP3 player.
Spanish[es]
Tenía un reproductor MP3 rosado.
Estonian[et]
Tal oli roosa MP3-mängija.
Finnish[fi]
Hänellä oli pinkki mp3-soitin.
French[fr]
Elle avait un baladeur MP3 rose.
Hebrew[he]
היה לה מכשיר אם-פי ורוד.
Croatian[hr]
Imala je ružičasti MP3 player.
Hungarian[hu]
Volt egy rózsaszínű MP3 lejátszója.
Indonesian[id]
Dia mempunyai pemutar mp3 warna pink.
Italian[it]
Aveva un lettore mp3 rosa.
Dutch[nl]
Ze had een roze MP3-speler.
Polish[pl]
Miała różowy odtwarzacz MP3.
Portuguese[pt]
Ela tinha um leitor de MP3 cor-de-rosa.
Romanian[ro]
Avea un MP3 player roz.
Russian[ru]
У неё был розовый MP3 плеер.
Slovenian[sl]
Imela je mp3 predvajalnik rožnate barve.
Serbian[sr]
Imala je ružičasti MP3 player.
Swedish[sv]
Hon hade en rosa MP3-spelare.
Turkish[tr]
Pembe bir MP3 çaları vardı.